Saray Lokumu
lida

Saray Lokumu

  • lida
Этот десерт из Турции. Называется Paşa Sarması или Saray Lokumu. Ни одно, ни другое по-русски красиво не звучат, но перевод очень даже аппетитный. Что-то вроде Дворцовый лукум или Рулет Падишаха.

За основу я взяла этот рецепт, могу перевести, если кого заинтересует, но готовить по нему не советую, объясню почему.

Живу я в Турции вот уже пять лет. Сладкое они любят очень. Однажды знакомая угостила этим десертом и я в него влюбилась. Но я далеко не повар и не кулинар, поэтому сама никогда не делала. Проще выйти в магазин и купить баклавы (так ее сами турки называют).

Попыталась я сделать "рулетики" еще на прошлой неделе, думала, о! Здесь-то я обязана набрать хорошие балы. Все сделала по рецепту, но до нужной консистенции смесь не загустела. Вместо рулетиков мы ели пудинг с бананом. Вкусно, но не то. Думаю, ладно. Еще есть неделя, не сдавайся, добавь больше муки и крахмала, все получится. Фиг там. Все загустело, убрала в холодильник, а там все опять расплылось. Муж говорит (а он кроме как макароны отварить больше не кашеварит вообще): а ты в морозилку засунь, может там загустеет. Ну а я чо, взяла и засунула. Ушла разговаривать с родителями на час, прихожу, у меня там поднос мороженого :D Подождала, чтоб подтаяло, накрутила как смогла, получилось мороженое :) вкусно, но тоже не то. Больше пробовать не буду :nah_disagree:
и вообще, у меня что ни неделя, то глубокие саморачорования. Если так дальше пойдет, думаю вообще готовить брошу :cry:
Оболочку для колбасы буду заказывать в интернете, надеюсь успеет доставиться вовремя.

Кстати, девочки, кто делала баклаву, вы такие умнички. Моя свекровь турчанка сказала, что она один раз попробовала дома сделать, много мороки, больше не стала. Респект :smug:
 
Настолько аппетитно!!! Если бы ты не написала, что расстроена, я бы подумать не могла, что что-то не получилось, вот прям хочется это Дворцового Падишаха... попробовать :rolleyes::Dмороженка:676866858:
Даже не думай бросать готовить :unsure:
Ты умничка!!! :kiss:
 

Информация о медиа

Категория
3. Восточные сладости
Добавил(а)
lida
Дата добавления
Просмотры
339
Комментарии
12
Оценка
5,00 звёзд 5 оценок

Метаданные изображения

Название
1509309758046.jpg
Размер
250 KB
Размеры
1500px x 1500px
Назад
Сверху Снизу