Я считаю, что женщина в 35 ещё как бы девушка и одевать надо всегда то, что хочется!!!
Но лучше мини с кофточкой поскромнее, и кофточку с юбочкой поскромнее, для баланса, так сказать, во избежании вульгарности. И опять же, зависит от того, куда девушка пошла. Если пошла на БДСМ вечеринку, в принципе можно и в трусах 

А если на утренник к сыну- тут другое...
А фото можно?