Музыка Душевно-Нарядно

[Colnago]

Хочу диско)))

Натюрлих))

 

[Colnago]

Элен, спешиал фор ю))

 

[nachtigal]

 

[nachtigal]

Элен, спешиал фор ю))

Спасибо,Дима)))

 

[NonSmokah]

Настроение:
No such thing as a life that's better than yours
Не бывает жизни лучше твоей
...

For what's money without happiness?
Or hard times without the people you love?
К чему нужны деньги, если нет счастья?
Или трудные времена, когда рядом нет любимых?
...
Люби своё
Love Yourz



Слова с переводом

 

[nachtigal]

Настроение:
No such thing as a life that's better than yours
Не бывает жизни лучше твоей
...

For what's money without happiness?
Or hard times without the people you love?
К чему нужны деньги, если нет счастья?
Или трудные времена, когда рядом нет любимых?
...
Люби своё
Love Yourz



Слова с переводом

Читаю слова...

 

[NonSmokah]

А здесь даже слова не нужны, всё по клипу понятно ))) песня про любовь в подростковом возрасте Клип просто гениальный!

 

[nachtigal]

И у меня про любовь))

 

[NonSmokah]

И у меня про любовь))

Ну Крис Ри - это запрещенный приём гениальная песня...
Хотя я тоже умею (*расчехляет канадское супероружие*)

I saw you this morning
You were moving so fast ...



слова с переводом

 

[nachtigal]

Ну Крис Ри - это запрещенный приём гениальная песня...
Хотя я тоже умею (*расчехляет канадское супероружие*)

I saw you this morning
You were moving so fast ...



слова с переводом

Спасибо за перевод)

 

[NonSmokah]

Спасибо за перевод)

я на даче и у меня сейчас лирично-романтично-меланхоличное настроение ))

 

[nachtigal]

 

[nachtigal]

ich kann nicht mehr seh'nЯ не могу больше видеть,trau nicht mehr meinen Augenя не доверяю своим глазамkann kaum noch glaubenмогу едва еще веритьGefühle haben sich gedrehtЧувства изменилисьich bin viel zu träge,я слишком инертенum aufzugebenдля того чтобы сдатьсяes wär' auch zu früh,да это было бы слишком рано,weil immer was geht.потому что постоянно что-то происходит.
wir waren verschwor'nМы поклялись друг другуwär'n füreinander gestorbenмы бы умерли друг за друга,haben den Regen gebogen,согнули дождь в радугу,uns vertrauen gelieh'nдоверились друг другу.wir haben versucht,Мы попытались развернутьсяauf der Schußfahrt zu wendenна скоростном спуске,nichts war zu spät,ничто не было слишком поздно,aber vieles zu früh.но многое слишком рано.
wir haben uns geschobenМы продвинулисьdurch alle Gezeitenсквозь поток времени,haben uns verzettelt,мы распылили свои силы,uns verzweifelt geliebtотчаянно полюбили друг друга.wir haben die WahrheitМы лгали о правде так,so gut es ging verlogenкак это только было возможно.es war ein Stück vom Himmel,Это было кусочком неба,dass es dich gibt..что ты была.
du hast jeden RaumТы заполнила светомmit Sonne geflutetпространство,hast jeden Verdrußнеприятностиins Gegenteil verkehrtпревратила в противоположности.
nordisch NobelСеверное благородствоdeine sanftmütige Güteтвоя кроткая добротаdein unbändiger Stolzи неукротимая гордость...das Leben ist nicht fair.Жизнь так несправедлива.
den Film getanztМы танцевали фильмin einem silbernen Raumв серебряной комнатеvom goldenen Balkonмы дивились бесконечностиdie Unendlichkeit bestauntс золотого балкона,heillos versunken, trunkenбезнадежно погружались, тонулиund alles war erlaubtвсе было разрешеноzusammen im Zeitrafferнам двоим в замедленном движенииMittsommernachtstraum.во сне в ночь летнего солнцестояния.
dein sicherer GangТвоя уверенная походка,deine wahren Gedichteтвои правдивые стихиdeine heitere Würdeтвое светлое достоинствоdein unerschütterliches Geschickтвои непоколебимое мастерство
du hast der Fügungты сопротивляласьdeine Stirn gebotenсвоей судьбеhast ihn nie verratenты никогда не предавалаdeinen Plan vom Glückсвою мечту о счастье.
ich gehe nicht WegНет, я не ухожу прочьhab' meine Frist verlängertя продлил свой срокneue Zeitreiseновое путешествие сквозь время,offene Weltмир открыт.habe dich sicherНо ты надежно спрятанаin meiner Seeleв моей душе.ich trage dich bei mirЯ ношу тебя с собой,bis der Vorhang fälltдо тех пор пока не упадет занавес

 

[nachtigal]

ich kann nicht mehr seh'nЯ не могу больше видеть,trau nicht mehr meinen Augenя не доверяю своим глазамkann kaum noch glaubenмогу едва еще веритьGefühle haben sich gedrehtЧувства изменилисьich bin viel zu träge,я слишком инертенum aufzugebenдля того чтобы сдатьсяes wär' auch zu früh,да это было бы слишком рано,weil immer was geht.потому что постоянно что-то происходит.
wir waren verschwor'nМы поклялись друг другуwär'n füreinander gestorbenмы бы умерли друг за друга,haben den Regen gebogen,согнули дождь в радугу,uns vertrauen gelieh'nдоверились друг другу.wir haben versucht,Мы попытались развернутьсяauf der Schußfahrt zu wendenна скоростном спуске,nichts war zu spät,ничто не было слишком поздно,aber vieles zu früh.но многое слишком рано.
wir haben uns geschobenМы продвинулисьdurch alle Gezeitenсквозь поток времени,haben uns verzettelt,мы распылили свои силы,uns verzweifelt geliebtотчаянно полюбили друг друга.wir haben die WahrheitМы лгали о правде так,so gut es ging verlogenкак это только было возможно.es war ein Stück vom Himmel,Это было кусочком неба,dass es dich gibt..что ты была.
du hast jeden RaumТы заполнила светомmit Sonne geflutetпространство,hast jeden Verdrußнеприятностиins Gegenteil verkehrtпревратила в противоположности.
nordisch NobelСеверное благородствоdeine sanftmütige Güteтвоя кроткая добротаdein unbändiger Stolzи неукротимая гордость...das Leben ist nicht fair.Жизнь так несправедлива.
den Film getanztМы танцевали фильмin einem silbernen Raumв серебряной комнатеvom goldenen Balkonмы дивились бесконечностиdie Unendlichkeit bestauntс золотого балкона,heillos versunken, trunkenбезнадежно погружались, тонулиund alles war erlaubtвсе было разрешеноzusammen im Zeitrafferнам двоим в замедленном движенииMittsommernachtstraum.во сне в ночь летнего солнцестояния.
dein sicherer GangТвоя уверенная походка,deine wahren Gedichteтвои правдивые стихиdeine heitere Würdeтвое светлое достоинствоdein unerschütterliches Geschickтвои непоколебимое мастерство
du hast der Fügungты сопротивляласьdeine Stirn gebotenсвоей судьбеhast ihn nie verratenты никогда не предавалаdeinen Plan vom Glückсвою мечту о счастье.
ich gehe nicht WegНет, я не ухожу прочьhab' meine Frist verlängertя продлил свой срокneue Zeitreiseновое путешествие сквозь время,offene Weltмир открыт.habe dich sicherНо ты надежно спрятанаin meiner Seeleв моей душе.ich trage dich bei mirЯ ношу тебя с собой,bis der Vorhang fälltдо тех пор пока не упадет занавес

Ужасно скопировалось

 

[Colnago]

Спасибо за перевод)

Олд скулл и что тут скажешь)) бесподобная весччьь

 

[Colnago]

Стинг в эдаком исполнении...кавер версия

 

[NonSmokah]

Стинг в эдаком исполнении...кавер версия

У солиста вокал иногда похож на стинговский ) а иногда самобытный. Красивый кавер

 

[Colnago]

Напоследок....на сон грядущий✌ Всем добрых сноff

 

[nachtigal]

Напоследок....на сон грядущий✌ Всем добрых сноff

Красиво)

 

[nachtigal]

добрых снов )))