Английский клуб / English club

[Jurchik]

@Рыжая Бестия Может, ещё оповещалку кинуть, а то мне напряжно самой с собой разговаривать. Примета плохая.

Привет...целый год Тебя не встречал...я всю жизнь с собой разговариваю(даж на двух языках)и ничего-живой...и на улицу философов не перевели)

 

[Jurchik]

Good evening!

 

[Дед Кондрат]

... if you have any.

я бы наверное сказал
... if you have some )

 

[katenka-82]

Friends!
Today we talk about your favorite animals​

I'll come home and write.I'm going to washing station for car..it's terrible, but I did not do it a long time..maybe 6 months

 

[Arthour]

I'll come home and write.I'm going to washing station for car..it's terrible, but I did not do it a long time..maybe 6 months

Only 6 month its ok ?

 

[Дед Кондрат]

Only 6 month its ok ?

a half of a year )

 

[victor62]

я бы наверное сказал
... if you have some )

I agree with the correction...

 

[Дед Кондрат]

any case, autumn - the best time for carwashing ))

 

[katenka-82]

Only 6 month its ok ?

no,it's not well for car

 

[katenka-82]

any case, autumn - the best time for carwashing ))

si..I'm waiting for rain

 

[Дед Кондрат]

... do you have any honey?
Посмотреть вложение 1025443

блин, я tonight бесконечно капризен )
ну не нра мне do you have...
мне нра have you got

и honey - неудачный пример. honey не только мёд, но и ”сладенькая” （во всех смыслах）.

 

[Дед Кондрат]

si..I'm waiting for rain

https://yandex.ru/video/touch/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81/%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB/rain/?filmId=12212130842086675891&text=singing%20in%20the%20rain&noreask=1&path=wizard&parent-reqid=1571249000962163-1819473609043130914800102-sas1-5490-TCH&ts=1571249072911&source=share

 

[katenka-82]

well, now I'm ready for a little story about my pets.
I love cats more than another animals,but have and dog and Shinshilla (?) too.
before I had 1 cat ,I was owned by it 1 year ago, it was a little kitten ..now a amazing cat)

last week I had met with @Волка and I'm owning second cat) it's name Pit

and for ending my story all animals in my home

I like them, but cats my love forever

 

[victor62]

блин, я tonight бесконечно капризен )
ну не нра мне do you have...
мне нра have you got

и honey - неудачный пример. honey не только мёд, но и ”сладенькая” （во всех смыслах）.

Мне тоже не нравится пример с "honey".. режет.. но вписывается

 

[katenka-82]

https://yandex.ru/video/touch/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81/%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB/rain/?filmId=12212130842086675891&text=singing%20in%20the%20rain&noreask=1&path=wizard&parent-reqid=1571249000962163-1819473609043130914800102-sas1-5490-TCH&ts=1571249072911&source=share

СПАСИБО большое !Сижу, жду машину и наслаждаюсь!

 

[victor62]

https://yandex.ru/video/touch/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81/%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB/rain/?filmId=12212130842086675891&text=singing%20in%20the%20rain&noreask=1&path=wizard&parent-reqid=1571249000962163-1819473609043130914800102-sas1-5490-TCH&ts=1571249072911&source=share

Спасибо, Сергей,"singing in the rain"... уже скоро 2 года как у меня на глазах на форуме (почти год гостем был)..
Гуглить не хотел, хотел вспомнить.. однако..

 

[Дед Кондрат]

Мне тоже не нравится пример с "honey".. режет.. но вписывается

согласен, вписывается )

...
есть английская поговорка
no bees - no honey, no work - no money..
которую американцы своеобразно упростили:
no money - no honey ))

 

[victor62]

блин, я tonight бесконечно капризен )
ну не нра мне do you have...
мне нра have you got

и honey - неудачный пример. honey не только мёд, но и ”сладенькая” （во всех смыслах）.

я английский по настоящему заценил когда Эрнеста Хемингуэя пришлось в его "For whome the bell tolls"
в оригинале проходить.. В Союзе к изучению языков недружественных стран относились очень даже..
серьезно..

 

[Дед Кондрат]

"For whome the bell tolls"

а я вовремя не прочитал, а сейчас, боюсь, не осилю ((.. Да и время не найду

 

[victor62]

согласен, вписывается )

...
есть английская поговорка
no bees - no honey, no work - no money..
которую американцы своеобразно упростили:
no money - no honey ))

В тему точно.. но все таки английский с острова остается эталоном для всех.. Господа
американцы пусть не обижаются, им история меньше чем 400 лет для становления
выделила, а оформление языка??.. Для хорошего правильного.. с грамматикой
и лексикой и фонетикой.. и обязательно в развитии в истории - это лет тысчу надо бы..