Английский клуб / English club

[victor62]

а я вовремя не прочитал, а сейчас, боюсь, не осилю ((.. Да и время не найду

эта вещь очень легко читается.. для первого курса очень рекомендовалась как внеклассное чтение

 

[Дед Кондрат]

все таки английский с острова остается эталоном для всех..
.. Для хорошего правильного.. с грамматикой и лексикой и фонетикой.. и обязательно в развитии в истории - это лет тысчу надо бы..

ох, сложный вопрос )
на самом деле на “хорошем правильном” никто не говорит )), говорят на cockney, а нас с ним в школе даже не знакомили )))

боюсь, зафлудили мы ветку

 

[victor62]

ох, сложный вопрос )
на самом деле на “хорошем правильном” никто не говорит )), говорят на cockney, а нас с ним в школе даже не знакомили )))

боюсь, зафлудили мы ветку

Sorry really, let us be stay within limits

 

[Roustique]

на самом деле на “хорошем правильном” никто не говорит )), говорят на cockney, а нас с ним в школе даже не знакомили )))

То есть вы хотите сказать, что вот прям повсеместно говорят на кокни? Но это не так. Это просто диалект лондонский, один из множества . И он не так сильно распространен. Зачем путать людей?

Кокни — Википедия

ru.wikipedia.org

А что касается "хорошего, правильного" - what would be the proper English in your estimation? BBC English?

 

[Muir]

BBC English?

Прямо сейчас прямые трансляции НХЛ в интернете. Можно послушать настоящий язык

 

[Roustique]

Прямо сейчас прямые трансляции НХЛ в интернете. Можно послушать настоящий язык

Предпочитаю аудирование на трансляциях НФЛ

 

[Хавронья]

я бы наверное сказал
... if you have some )

Ты меня прямо озадачил))) Полезла в гугл... Я ж не знаю правил. Вот что ответил Великий:
Также any часто употребляется после союза if:

If you need any help, let me know.
Если тебе нужна будет помощь, дай знать.
Так что чувствую себя как известный герой, который с удивлением узнал, что разговаривает прозой. "Ах, вот почему я так сказала!")))
Вот еще нагуглила - Please let me know if you have any questions.
И тут https://www.linguee.com/english-rus...have+any+questions+please+don't+hesitate.html

 

[Roustique]

Ты меня прямо озадачил))) Полезла в гугл... Я ж не знаю правил. Вот что ответил Великий:
Также any часто употребляется после союза if:

If you need any help, let me know.
Если тебе нужна будет помощь, дай знать.
Так что чувствую себя как известный герой, который с удивлением узнал, что разговаривает прозой. "Ах, вот почему я так сказала!")))
Вот еще нагуглила - Please let me know if you have any questions.
И тут https://www.linguee.com/english-russian/translation/if+you+have+any+questions+please+don't+hesitate.html

if you have any questions. Какие-то, какие-либо вопрлсы
I have some questions - ряд, несколько, какое-то количество вопросов
Усе, на мой взгляд, тобою говорилось правильно, Хавронья

 

[Хавронья]

Привет...целый год Тебя не встречал...я всю жизнь с собой разговариваю(даж на двух языках)и ничего-живой...и на улицу философов не перевели)

Вот тогда вопрос: как мозг решает, на каком языке сегодня говорить? Например, открываю шкафчик и бурчу: "соль... сахар..." или "salt... sugar..." Сон бывает то на русском, то на английском.

 

[Хавронья]

if you have any questions. Какие-то, какие-либо вопрлсы
I have some questions - ряд, несколько, какое-то количество вопросов
Усе, на мой взгляд, тобою говорилось правильно, Хавронья

В любом случае мне было интересно узнать, почему так.

 

[Хавронья]

Прямо сейчас прямые трансляции НХЛ в интернете. Можно послушать настоящий язык

Для учащихся хорошо http://englishtexts.ru/radio Но другим будет сложно, мееееедленно так говорят.

 

[Хавронья]

I agree with the correction...
Посмотреть вложение 1025443

Это только частные случаи, не имеющие отношения к тому, что я сказала. И это скорее первые правила для учащихся.
Использование any в утвердительных предложениях Однако any также может использоваться и в утвердительных предложениях в следующем случаях: 1. В значении «любой» ( какой угодно, каждый) Например: Любой клиент при покупке получит подарок. Any child who breaks the rules will be punished. Любой ребенок, который нарушает правила будет наказан. I can see you any time on Monday. Я могу увидеться с тобой в понедельник в любое время.

Источник контента: https://easyspeak.ru/blog/vsyo-o-grammatike/ispolzovanie-some-i-any-v-anglijskom-yazyke#3
Это в плюс к тому, что я выше написала. Странно, что столько человек согласились с этим some вместо any в моем предложении. И уж, конечно, не думала, что в своем почтенном возрасте буду искать правила английского на русскоязычных сайтах...

 

[Хавронья]

well, now I'm ready for a little story about my pets.
I love cats more than another animals,but have and dog and Shinshilla (?) too.
before I had 1 cat ,I was owned by it 1 year ago, it was a little kitten ..now a amazing cat)Посмотреть вложение 1025475
last week I had met with @Волка and I'm owning second cat) it's name PitПосмотреть вложение 1025479
and for ending my story all animals in my home
Посмотреть вложение 1025480Посмотреть вложение 1025481
I like them, but cats my love forever

Wow, so cute! And where is a picture of your chinchilla (чинчила)? I also like yours "I was owned by it"))) I know what you mean. Some people say "I' d like to own a raven" The correct response is "If you wanna have a raven in your flat, welcome. But it isn't your flat anymore!"

 

[katenka-82]

you wanna have a raven in your flat, welcome. But it isn't your flat anymore!"

chinchilla

 

[katenka-82]

В любом случае мне было интересно узнать, почему так.

и мне)Кажется, это моя любимая ветка теперь

 

[Хавронья]

chinchilla
Посмотреть вложение 1025737

Charming!

 

[Хавронья]

и мне)Кажется, это моя любимая ветка теперь

I hope, we'll have some topics to discuss, not only to speak on.

 

[katenka-82]

I hope, we'll have some topics to discuss, not only to speak on.

sorry, I didn't understand

 

[Дед Кондрат]

Странно, что столько человек согласились с этим some вместо any в моем предложении.

Теперь ты меня озадачила ))
Всего-то двое.
Причем первый не утверждал, не настаивал и ни на какие правила не ссылался.

И, конечно,
"Please let me know if you have any questions" - с этим (на мой взгляд, опять же) все в порядке. Но брошенное одинокое any в конце предложения (без questions) заставило ... споткнуться )). Я бы сказал some. Вовсе без претензий на истину в последней инстанции

 

[Хавронья]

sorry, I didn't understand

чтобы обсуждать, а не только "доклад по теме" делать) Pro et contra, avantages and disavantages, points of view.