Скучно, грустно и тоскливо

Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Сейчас слушала рецензию на 4321 Пола Остера, @kinolapka ты читала?
 
Аня, читала 4321 Остера?
 
Я тоже не бываю агрессивной по пьяни так ваще спать хочу просто.
Я оч агрессивная и ваще пиздецц дно какое-то. Мне категорически нельзя пить. Абсолютно. Ноль. Следующий стадия- с бомжами в канаве. Кароч. Все запущено ?я бухаю и не расслабляюсь а напрягаюсь. Слезы там, агрессия вся херня но больше наверно слезы и позорища всякие я люблб
 
Ушла читать Севернини.
 
Cовременная проза?
Да, кто читал оригинал и перевод, говорят, что супер оба. Но я буду на итальянском читать. Так что вы, давайте, на русском читайте, потом расскажете.
 
Тэк'с, похожа, что я буду первой из нашей тусовки, кто это прочитает ?
Я прогуглила. Тоже внесу роман в список на будущее. Некоторые в рецензиях сравнивают его с новым, фантастическим Сэлинджером "Над пропастью во ржи". Книга понравилась людям разного интеллект. уровня - наверное, действительно стоящая.
Жалко, что на русском только в переводе одного автора пока есть.
 
Да, кто читал оригинал и перевод, говорят, что супер оба. Но я буду на итальянском читать. Так что вы, давайте, на русском читайте, потом расскажете.
Ну вот к переводу на русский язык в отзывах претензии у многих?
 
Администрация:
@Коко Брайс, провокация конфликта, 1 балл. По совокупности бан на 7 дней.
 
Последнее редактирование:
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.

Сейчас в теме:

Назад
Сверху Снизу