Музыка Музыкальная палата №666 им. Evil'ова и _NU

[Vita.Minka]

Отберем микрофон у Егора Летова и передадим его Монике Белууччи, которая явилась во сне к Дэвиду Линчу: "We are like the dreamer who dreams, and then lives inside the dream. But who is the dreamer?"

Чо? Мой английский в плохом состоянии. Мы как мечтатели, кто мечтает и они живут внутри мечты, но кто мечтатель? Вот мой перевод блять

 

[Vita.Minka]

Неа, стоит?

Не стоит. Там момент где Примерно показано что такое Де реализация) то есть я не я

 

[Alegoria]

Чо? Мой английский в плохом состоянии. Мы как мечтатели, кто мечтает и они живут внутри мечты, но кто мечтатель? Вот мой перевод блять

Скорее, мы как сновидец, которому снится сон и затем он живёт внутри этого сна, но кто этот сновидец?

 

[vbykov]

Вообще, Оля, дело обстоит так. Ты, я, остальные тут присутствующие, все люди на земле, животные, растения, сама планета, галактика и вселенная - это просто побочный эффект от феназепама, преломленный отблеск божественного разума, на мгновение всколыхнувшееся ничто и уже бесконечно давно угасший. Ни до, ни после этого мгновения ничего не было, не существует. А мы заперты в этом божественном трипе, который продлился мгновение, и несем бессмысленную хуйню, потому что другой хуйни не бывает.

 

[Vita.Minka]

Скорее, мы как сновидец, которому снится сон и затем он живёт внутри этого сна, но кто этот сновидец?

Фильм вспомнила с ДиКаприо. Название забыла. Они там чот тоже сон во сне и все спят. Хороший фильм кстати

 

[vbykov]

Чо? Мой английский в плохом состоянии. Мы как мечтатели, кто мечтает и они живут внутри мечты, но кто мечтатель? Вот мой перевод блять

Нормальный английский. Но у слова dream есть еще одно значение. "Сон". "Мы как спящие, которые спят и живут во сне. Но кто этот спящий?"

 

[vbykov]

Вот нашел на ютубе этот короткий отрывок

 

[Vita.Minka]

Нормальный английский. Но у слова dream есть еще одно значение. "Сон". "Мы как спящие, которые спят и живут во сне. Но кто этот спящий?"

Да, я уж перевела мну для более точного перевода надо напрячся

 

[Alegoria]

Вообще, Оля, дело обстоит так. Ты, я, остальные тут присутствующие, все люди на земле, животные, растения, сама планета, галактика и вселенная - это просто побочный эффект от феназепама, преломленный отблеск божественного разума, на мгновение всколыхнувшееся ничто и уже бесконечно давно угасший. Ни до, ни после этого мгновения ничего не было, не существует. А мы заперты в этом божественном трипе, который продлился мгновение, и несем бессмысленную хуйню, потому что другой хуйни не бывает.

Я такие мысли давно переросла, поэтому и без таблов обхожусь) а в целом так примерно и есть, но экзистенциональные мысли (по крайней мере, для меня) не способствуют выживанию. А значит, должны быть убраны)

 

[vbykov]

Да, я уж перевела мну для более точного перевода надо напрячся

Там просто контекст надо знать. Тогда понятно, что речь о сне, а не о мечте В пизду Линча. Заебал он меня уже.

 

[Vita.Minka]

Я такие мысли давно переросла, поэтому и без таблов обхожусь) а в целом так примерно и есть, но экзистенциональные мысли (по крайней мере, для меня) не способствуют выживанию. А значит, должны быть убраны)

А прикинь это не мысли а повседневное состояние

 

[vbykov]

Я такие мысли давно переросла, поэтому и без таблов обхожусь) а в целом так примерно и есть, но экзистенциональные мысли (по крайней мере, для меня) не способствуют выживанию. А значит, должны быть убраны)

Ты не можешь ничего перерасти, потому что тебя нет, есть только одинокая мошка дрозофил, которая летает во тьме и сочиняет себе переросшую Алегорию.

 

[Alegoria]

А прикинь это не мысли а повседневное состояние

Примерно могу представить. Не уверена что это патология.
Могилы ночью не копаете же. Норма))

 

[Alegoria]

Ты не можешь ничего перерасти, потому что тебя нет, есть только одинокая мошка дрозофил, которая летает во тьме и сочиняет себе переросшую Алегорию.

Да и по фиг, в общем-то)

 

[Vita.Minka]

Примерно могу представить. Не уверена что это патология.
Могилы ночью не копаете же. Норма))

Я как-то ходила ночью, отрывала обои. Свекровь охуела

 

[vbykov]

Да и по фиг, в общем-то)

Естественно.

 

[vbykov]

Фильм вспомнила с ДиКаприо. Название забыла. Они там чот тоже сон во сне и все спят. Хороший фильм кстати

"Начало" Нолана.

 

[Vita.Minka]

"Начало" Нолана.

Точно. Начало. Я их постоянно путаю с островом проклятых. Тоже хорошее кино

 

[vbykov]

Точно. Начало. Я их постоянно путаю с островом проклятых. Тоже хорошее кино

Там у него череда неплохих ролей была. "Отступники" - тоже в этом ряду.

 

[Vita.Minka]

Там у него череда неплохих ролей была. "Отступники" - тоже в этом ряду.

Ага, норм тоже. Из всех с ДиКаприо не понравилось только выживший. Заебал ползти. 2 часа полз. Не досмотрела, ни осилила. Дополз наверное