12 #12_2 Сказочные эльфы

[Берегиня_]

Всем доброго дня

 

[gpp]

когда я видел красивую белую девушку в магазине - то у меня первая мысль была - что она русская
в 95% случаев мои мысли оправдывались

А я когда в банке работал, к нам за валютой всегда приходила красивая мулатка-француженка, я в нее прямо влюбился! Она такая застенчивая и скромная была!
Потом домой уехала!

 

[-амид]

А я когда в банке работал, к нам за валютой всегда приходила красивая мулатка-француженка, я в нее прямо влюбился! Она такая застенчивая и скромная была!
Потом домой уехала!

та на Кубе там вообще такие экземпляры попадаются... )

 

[gpp]

А это достигается практикой. И ничем более. Притом, практикой с носителями языка. Я вот частенько общаюсь с китайцами... короче, я не курю

На китайском?

 

[Юрий новый]

Посмотреть вложение 864333 Заяц сегодня утром напугала. Упала с верхней полки, я аж понесся свет включать в пять утра, смотрел, что с ней.

У меня декоративный кролик прожил 10лет8мес.

 

[gpp]

вообще да.
в чужой стране непросто )

Мне было просто! (в разных странах)

 

[gpp]

Анечка,

 

[gpp]

та на Кубе там вообще такие экземпляры попадаются... )

На Кубе не был!

 

[gpp]

Всем доброго дня

И тебе не хворать!

 

[Князь Мышкин]

1.04 не курю

 

[Пеппи_без_чулок]

Всем доброго дня

Привеет!

 

[Пеппи_без_чулок]

1.04 не курю

Молодец!
Отметила!

 

[Пантелеймон]

На китайском?

В том-то и дело, что на английском.

 

[gpp]

В том-то и дело, что на английском.

Я когда в Подмосковном НИИ работал после армии, тоже к директору китайцы приезжали, меня просили переводить...но это один раз только было!

 

[Рубенкова Марина]

Всем привет. С инетом засада.
Не курю.

 

[Кать'я]

Всем привет. С инетом засада.
Не курю.

Марина ты умеешь отвечать на сообщения????

 

[gpp]

Всем привет. С инетом засада.
Не курю.

Агой, Марина!
Не коуржишь, то е пекно!

 

[Пеппи_без_чулок]

Просто слушать, говорить и не зацикливаться на том, что ты делаешь ошибки. Умение приходит с опытом и больше ни с чем. Владение языком это в первую очередь не знание правил грамматики и обширный словарный запас, а то, что в английском языке называют "good command of English". Человек не владеющий языком сначала в уме переводит услышанное/прочитанное на родной язык, потом переводит ответ на иностранный. Человек владеющий языком эти пункты опускает.

Раз пошла такая пьянка про язык...
Люди! Как вы его учите. Или правда есть те, кому дано, а есть те, у кого одна извилина и та прямая? Я видимо принадлежу ко второй части. Учу-учу а толку нет. Мне для работы кровь из носа как нужно. В городе очень много иностранных заводов. Сама работаю на иностранном заводе. И из-за отсутствия языка руководство не повышает зп (хотя пахала до декрета за 2 человек и имею огромный опыт).
И вот сейчас снова пошла учить. И снова здорова. Тупездень!

 

[Кать'я]

Агой, Марина!
Не коуржишь, то е пекно!

По-моему она только тебе умеет отвечать

 

[Пеппи_без_чулок]

Всем привет. С инетом засада.
Не курю.

Марина, привет! Мы тебя потеряли. Посмотри во входящих.