Ну так, не все представители того народа готовят свои блюда одинаково. Некоторые русские хозяйки тоже варят традиционные русские щи по разному, или ты будет отрицать такое? Меня этому блюду учил старый повар поляк, который все время говорил своей собаке Чаруш ходь ту! А мне говорил что то типа пан рандетский или чего то в этом роде, он конечно говорил на русском но постоянно сбивался на польский. И блин да, я сделаю это офигенно!