Нормально. В смысле: 1) не удивительно; 2) да паштишта у всех так (а значит это норма, а куды деваться, если норма - это "как паштишта у всех" )) ).
Когда-то меня просто взрывало
, если мы с женой совершенно однозначные (адназначные
, блин! ) вещи трактовали по-разному ). Но постепенно подкралось понимание, что, например, чёрные (адназначно!) штаны она имеет полное право называть зелеными ))). И т.д., и т.п. Просто спросил у её сеструхи: какого цвета? - и получил взад: ну, зелёные, ваапче-то...
И хотя для нас со свояком (муж сестры жены) эти штанцы по-прежнему чёрные, но..."нехай так, нехай так, нехай жито будэ мак"
.