Клуб изучения испанского языка Club español старт 11 ноября

[tatyana.lakki@]

Вечеринка у них)))

?это здорово.давно не посещала такие события

 

[Metallic]

На таком испанском я тож размовляю))) привет ,полиглоты))

 

[Юлия Хо]

¡Hola! ¡Muy buenos días a todos! Друзья, у меня сейчас очень много работы, позже расскажу подробнее, возможно вам будет интересно) К сожалению, нет возможности выложить сегодняшний урок. Поэтому на сегодня объявляются каникулы))) Домашние задания обязательно проверю, как только появится свободная минутка) Но вы не останавливайтесь в изучения испанского) Слушайте музыку, смотрите фильмы, читайте тексты) Вот наш замечательный мульт)))

 

[амфора]

¡Hola! ¡Muy buenos días a todos! Друзья, у меня сейчас очень много работы, позже расскажу подробнее, возможно вам будет интересно) К сожалению, нет возможности выложить сегодняшний урок. Поэтому на сегодня объявляются каникулы))) Домашние задания обязательно проверю, как только появится свободная минутка) Но вы не останавливайтесь в изучения испанского) Слушайте музыку, смотрите фильмы, читайте тексты) Вот наш замечательный мульт)))

Уррааа!!! Каникулы!!!

 

[tatyana.lakki@]

¡Hola! ¡Muy buenos días a todos! Друзья, у меня сейчас очень много работы, позже расскажу подробнее, возможно вам будет интересно) К сожалению, нет возможности выложить сегодняшний урок. Поэтому на сегодня объявляются каникулы))) Домашние задания обязательно проверю, как только появится свободная минутка) Но вы не останавливайтесь в изучения испанского) Слушайте музыку, смотрите фильмы, читайте тексты) Вот наш замечательный мульт)))

Нам будет интересно..Расскажи обязательно?

 

[Bacardi]

Привет!) Ждём!
/ссылка чуть позже/

​

 

[Юлия Хо]

¡Hola a todos! Привет, друзья! Итак, каникулы закончились))) На первой странице нашей темы уже опубликован девятый урок, домашнее задание и новые слова) У меня есть большая просьба, при выполнении ДЗ, нумеруйте предложения в каждом упражнении) Так мне будет проще объяснить в каком предложении допущена ошибка)))

Спойлер: Estudiantes

@Вилему

@katenka-82

@амфора

@OlyaNa

@Январь

@Белый Город

@tatyana.lakki@

@Инна MK

@Senechka

@I_R_I_N_A_09

@Sneg0m

@Katja

@Ленивушка

@Roustique

@FANTA

@Куздра

@Василий К.

@Chantilly

@Lora

@Lora2010

@Alica2004

@Asorti

@Chucky doll

@Нели

@Ананасинка

@Agafija

@АннаAnna

@Dexter

@Светлана789

@MrNobody

 

[OlyaNa]

¡Hola a todos! Привет, друзья! Итак, каникулы закончились))) На первой странице нашей темы уже опубликован девятый урок, домашнее задание и новые слова) У меня есть большая просьба, при выполнении ДЗ, нумеруйте предложения в каждом упражнении) Так мне будет проще объяснить в каком предложении допущена ошибка)))
Посмотреть вложение 1060346

Спойлер: Estudiantes

@Вилему

@katenka-82

@амфора

@OlyaNa

@Январь

@Белый Город

@tatyana.lakki@

@Инна MK

@Senechka

@I_R_I_N_A_09

@Sneg0m

@Katja

@Ленивушка

@Roustique

@FANTA

@Куздра

@Василий К.

@Chantilly

@Lora

@Lora2010

@Alica2004

@Asorti

@Chucky doll

@Нели

@Ананасинка

@Agafija

@АннаAnna

@Dexter

@Светлана789

@MrNobody

Урра! А то у меня вчера ломка была?

 

[Январь]

Hola a tod@s!
Я вам тоже песенку принесла, она не новая, но тут хорошо артикуляция видна, прям ооооочень все слова ясны-понятны!

Como duele contemplar cada mañana,
Que tus besos son más fríos cada día,
Las caricias que ayer me encendían ay amor
Hoy me pasan por la piel como si nada.

Cuanto amor se nos fugó de nuestras manos,
Escaparon poco a poco las caricias
Por creer que todo dure eternamente, porque sí
Y ahora vamos cada uno a la deriva de este amor.

Amores que van y vienen
Dejando el corazón atado,
Besos que en el camino
Van quedándose olvidados,
Amores que van y vienen,
Que derrumban la razón,
Ocupas en mi memoria son
A veces sí a veces no.

Amores que van y vienen
Dejando el corazón atado,
Besos que en el camino
Van quedándose olvidados,
Amores que van y vienen,
Que derrumban la razón,
Ocupas en mi memoria son
A veces sí a veces no.

Empezamos a querernos sin medida
Luego vino el olvido y la rutina,
¿Y ahora a ver quien cura las heridas de este amor?
¿Quien recoge los pedazos de mi roto corazón?

Amores que van y vienen
Dejando el corazón atado,
Besos que en el camino
Van quedándose olvidados,
Amores que van y vienen,
Que derrumban la razón,
Ocupas en mi memoria son
A veces sí a veces no.

Amores que van y vienen,
Que derrumban la razón,
Ocupas en mi memoria son
A veces sí a veces no.

Amores que van y vienen
Dejando el corazón atado,
Besos que en el camino
Van quedándose olvidados,
Amores que van y vienen
Que derrumban la razón,
Ocupas en mi memoria son
A veces sí a veces no.

 

[Ленивушка]

Hola a tod@s!
Я вам тоже песенку принесла, она не новая, но тут хорошо артикуляция видна, прям ооооочень все слова ясны-понятны!

Como duele contemplar cada mañana,
Que tus besos son más fríos cada día,
Las caricias que ayer me encendían ay amor
Hoy me pasan por la piel como si nada.

Cuanto amor se nos fugó de nuestras manos,
Escaparon poco a poco las caricias
Por creer que todo dure eternamente, porque sí
Y ahora vamos cada uno a la deriva de este amor.

Amores que van y vienen
Dejando el corazón atado,
Besos que en el camino
Van quedándose olvidados,
Amores que van y vienen,
Que derrumban la razón,
Ocupas en mi memoria son
A veces sí a veces no.

Amores que van y vienen
Dejando el corazón atado,
Besos que en el camino
Van quedándose olvidados,
Amores que van y vienen,
Que derrumban la razón,
Ocupas en mi memoria son
A veces sí a veces no.

Empezamos a querernos sin medida
Luego vino el olvido y la rutina,
¿Y ahora a ver quien cura las heridas de este amor?
¿Quien recoge los pedazos de mi roto corazón?

Amores que van y vienen
Dejando el corazón atado,
Besos que en el camino
Van quedándose olvidados,
Amores que van y vienen,
Que derrumban la razón,
Ocupas en mi memoria son
A veces sí a veces no.

Amores que van y vienen,
Que derrumban la razón,
Ocupas en mi memoria son
A veces sí a veces no.

Amores que van y vienen
Dejando el corazón atado,
Besos que en el camino
Van quedándose olvidados,
Amores que van y vienen
Que derrumban la razón,
Ocupas en mi memoria son
A veces sí a veces no.

круто

 

[Январь]

И вечный хит всех, кто учит испанский:

Я с ними полностью согласна!

 

[Ленивушка]

И вечный хит всех, кто учит испанский:

Я с ними полностью согласна!

А ты прям хорошо знаешь испанский, да? Прости незнаю имени твоего я Лена

 

[OlyaNa]

Класс???? побольше песен со словами сюда.

 

[Январь]

А ты прям хорошо знаешь испанский, да? Прости не знаю имени твоего я Лена

Лена, очень приятно! Я - Варя! Я учу... упорно!

 

[Ленивушка]

Лена, очень приятно! Я - Варя! Я учу... упорно!

мы все упорные тут. Будем аудирование тренировать с песнями, у меня вообще плохо с этим(

 

[Январь]

мы все упорные тут. Будем аудирование тренировать с песнями, у меня вообще плохо с этим(

Ой, это проблема нумеро уно для меня! Если текст ещё худо-бедно можно перевести, словарик нам в помощь, то на слух понимать их пулемётные очереди - мамадарагая, порфавор, гаваритемедленнее, язаписываю!
В общем, их скоростные тирады понимать - адски сложно...

 

[Ленивушка]

Ой, это проблема нумеро уно для меня! Если текст ещё худо-бедно можно перевести, словарик нам в помощь, то на слух понимать их пулемётные очереди - мамадарагая, порфавор, гаваритемедленнее, язаписываю!
В общем, их скоростные тирады понимать - адски сложно...

Вот вот, ну а че делать мы ж упорные или упоротые будем тренировать
А ты с конкретной целью учишь? Я вот прост, нравится как звучит буду потом песни понимать, наверное если получится

 

[Январь]

Вот вот, ну а че делать мы ж упорные или упоротые будем тренировать
А ты с конкретной целью учишь? Я вот прост, нравится как звучит буду потом песни понимать, наверное если получится

И я - прост! Захотелось, даже не знаю как так вышло, само собой.
И да - очень нравится и звучание, и история языка, и история Испании. И даже то, что уже начинаю хоть чуть-чуть, но понимать о чём шпрехают, о чём поют, что пишут, над чем смеются. Великий и могучий гишпанский язык! )))

 

[Ленивушка]

И я - прост! Захотелось, даже не знаю как так вышло, само собой.
И да - очень нравится и звучание, и история языка, и история Испании. И даже то, что уже начинаю хоть чуть-чуть, но понимать о чём шпрехают, о чём поют, что пишут, над чем смеются. Великий и могучий гишпанский язык! )))

Отличное занятие, я считаю

 

[OlyaNa]

Ой, это проблема нумеро уно для меня! Если текст ещё худо-бедно можно перевести, словарик нам в помощь, то на слух понимать их пулемётные очереди - мамадарагая, порфавор, гаваритемедленнее, язаписываю!
В общем, их скоростные тирады понимать - адски сложно...

Я когда диалоги слушаю в панику впадаю. Строчат так, что пулемёт отдыхает.