kinolapka
V.I.P
мне, честно гря, странно, что у него так много фэнов, но я их другого поколения постарше и на роке вырослаПо настроению)
все я спать, всем споки
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Примечание: This feature may not be available in some browsers.
мне, честно гря, странно, что у него так много фэнов, но я их другого поколения постарше и на роке вырослаПо настроению)
мне, честно гря, странно, что у него так много фэнов, но я их другого поколения постарше и на роке выросла
все я спать, всем споки
Линкин Парка?Села переводить май дисембер
Вот не могу понять, по отдельности фразы понятны, Но что они значат в сумме.
This is my December
These are my snow covered trees
This is me pretending
This is all I need
Почему он притворяется? Что именно ему нужно, декабрь?
Ну да, по приколу)Линкин Парка?
Ну да, по приколу)
Там вроде песня про то, как ему одинокоСела переводить май дисембер
Вот не могу понять, по отдельности фразы понятны, Но что они значат в сумме.
This is my December
These are my snow covered trees
This is me pretending
This is all I need
Почему он притворяется? Что именно ему нужно, декабрь?
Спасибо, кэпТам вроде песня про то, как ему одиноко
Рад старатьсяСпасибо, кэп
Как то давно песни раммштайна переводил для фан-сайта...непростая это задача конечноПросто для того чтобы перевести песню, дословно её переводить конечно не надо, нужно уловить идею. Что именно хотел человек сказать, и передать своими словами. Так вот я не понимаю чего он там притворяется и что именно ему нужно во втором куплете ))
Я б не рискнулапесни раммштайна переводил
Я, если честно, особо никогда не вслушиваюсь, про что поют... Нравится просто сочетание музыки и пения...а на смысл внимание не обращаюЯ б не рискнула
Интоксикация форумом)Я больше не буду читать форум на ночь 🤦🏻♀️ Всю ночь снились какие то кошмары. Приснился @SerezhaEvil в образе полоумного демона. Мы пытались выгнать его с сеструхой, а он ржал и нёс какую то дичь, сеструха кинула в него Библией и он очень разозлился, но свалил. Затем приснились @Tata236 с @kinolapka . Они прятались в какой то каморке. Я спросила, что они тут делают, а они ответили, что купили селёдку и прячутся от @Kisa , потому как боятся, что она отнимет и всё сожрет. Затем в сон затесался мой бывший. Я смотрела в окно, а он шёл через двор в куртке и в трусах, сверкая кеглями ( отсылка)
Затем я услышала копание в лотке и увидела Шурале, который вошкался в кошачьем туалете. Сказала,, Ну бляя,, , проснулась и пошла убирать за котом.
Точно)Интоксикация форумом)
На форуме, как на работе, должны хоть раз в году отпуск давать)Я больше не буду читать форум на ночь 🤦🏻♀️ Всю ночь снились какие то кошмары. Приснился @SerezhaEvil в образе полоумного демона. Мы пытались выгнать его с сеструхой, а он ржал и нёс какую то дичь, сеструха кинула в него Библией и он очень разозлился, но свалил. Затем приснились @Tata236 с @kinolapka . Они прятались в какой то каморке. Я спросила, что они тут делают, а они ответили, что купили селёдку и прячутся от @Kisa , потому как боятся, что она отнимет и всё сожрет. Затем в сон затесался мой бывший. Я смотрела в окно, а он шёл через двор в куртке и в трусах, сверкая кеглями ( отсылка)
Затем я услышала копание в лотке и увидела Шурале, который вошкался в кошачьем туалете. Сказала,, Ну бляя,, , проснулась и пошла убирать за котом.
Обязательный бан на 14 дней по графику?)На форуме, как на работе, должны хоть раз в году отпуск давать)
Я со многими тут "виделся"
Прекрасная идея)Обязательный бан на 14 дней по графику?)