33 #2 Мегаполис "Кукуевка"

[gpp]

Я тоже сейчас пойду запеканку готовить

Что запекать будем сегодня?

 

[Лучезарная]

Что запекать будем сегодня?

Творог

 

[gpp]

Творог

Вкусная наверно запеканка получится?

 

[Лучезарная]

Вкусная наверно запеканка получится?

очень

 

[Ольхен]

Вкусная наверно запеканка получится?

а я лентяйка)) покупаю и ем то,что не надо готовить))

 

[Ольхен]

Вкусная наверно запеканка получится?

 

[gpp]

а я лентяйка)) покупаю и ем то,что не надо готовить))

Мне тоже не очень готовить сегодня охота, но надо!

 

[Лучезарная]

а я лентяйка)) покупаю и ем то,что не надо готовить))

Какая же ты лентяйка, до магазина тоже дойти нужно

 

[Ольхен]

Мне тоже не очень готовить сегодня охота, но надо!

Я вышла вчера в огород,подкопнула пару кустов картошки,ушла за тазиком чтоб сложить ее..и благополучно забыла про нее)))
Пойду сейчас соберу,сварю...да с селедочкой...мммм

 

[gpp]

Я вышла вчера в огород,подкопнула пару кустов картошки,ушла за тазиком чтоб сложить ее..и благополучно забыла про нее)))
Пойду сейчас соберу,сварю...да с селедочкой...мммм

Самая хорошая еда!

 

[Ольхен]

Самая хорошая еда!

 

[Ольхен]

 

[Ольхен]

такое впечатление что все заняты делами,одна я развлекаюсь))

 

[Лучезарная]

такое впечатление что все заняты делами,одна я развлекаюсь))

я тут, парралельно занимаюсь готовкой и уборкой

 

[Таинственный Сфинкс]

Таинственный Сфинкс приветствует вас. ​

Спойлер: Мегаполис "Кукуевка"

@Рамзес 46, @Зоя, @Ishik, @Zlata, @Света Музыка, @Виктория Геннадиевна, @СветКа46, @Лона, @svetlyc, @Виталий Сергеевич, @SladkayaVata, @Vii, @Диксон, @Светлана789, @Berlinka, @татьяна тим, @Lusi22, @Экста, @Yuriy Dolgorukiy, @Central NJ, @Roustique, @Ольхен, @Карусель, @Утро, @Rulik08, @Любовь Фетисова, @Steisy_Dreamer, @Евгения1, @Pavelnsk, @Евгений Гостев

На этой неделе вы попробовали «перевести» на русский язык следующую фразу:
Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка ​

Сфинкс благодарит всех ответивших.

Спасибо @Manilka123 за лимонад с печеньками. Очень вкусно.
@Ирина мандарина21 порадовала знанием «сфинского» языка.

Итак, действительно, людям трудно достигнуть взаимопонимания, и ваши ответы это лишний раз подтвердили.

Кто-то объяснял, как переводить фразу, кто-то вспоминал совсем другие фразы, но были и те, кто попытался всё-таки выполнить задание Сфинкса.

На этой неделе награды Сфинкса получают:

@Michayl - V.I.P. от Таинственного Сфинкса за поиск альтернативных смыслов

Тупая тёлка жёстко бортанула парня и нянчит пацана...

Глотая куски стейка долбанула бочку и фигачит сгущёнку

Голая кузина щедро отдалась боксёру и курлыкает над ребёнком...

@Manilka123, @Света Музыка, @Анастасия Каверзина - медаль Таинственного сфинкса за точность перевода.

Злая коза сильно боднула кошку и пугает котёнка

Бодрая буренка, резко боднула быка и ласкает теленка.

Глазастая курва шибко боднула бобра и жалеет бобренка

@Упс! - песочные часы за иллюстрацию перевода.

Грозная самка сильно толкнула мужскую особь и треплет мальчонку

Картинка про куздру, правда, букрят побольше)))))
Посмотреть вложение 1254323

Награды вручаются на неделю.



Мы сохраним все ответы в Антологии Таинственного Сфинкса. ​

 

[gpp]

такое впечатление что все заняты делами,одна я развлекаюсь))

Ну, так и есть!

 

[gpp]

я тут, парралельно занимаюсь готовкой и уборкой

А я уже кушаю!

 

[Лучезарная]

А я уже кушаю!

уже успел приготовить?

 

[Евгений Гостев]

@Евгений Гостев привет ?
А ты куда пропал? Одиноко по утрам без тебя

салют?, я не пропал - я на ветке, наблюдаю

 

[Юрий Долгорукий]

салют?, я не пропал - я на ветке, наблюдаю
Посмотреть вложение 1255814

Здаров!
А что глаза такие бешеные? С пахмы штоле?