Наверное там шопинг не для простого туриста, все таки столица моды...
Самые неадекватные цены в Москве. По сравнению с Москвой Милан недорогой, а в аутлетах под Миланом всё в 3 раза дешевле чем в самом Милане и подделок, естественно, нет.
мне честно говоря больше по душе Испания,
У меня, как раз таки, Испания раньше была любимой страной. Пока я там не пожила. Образованных людей мало, основная масса колхозники какие-то, шумные, без манер, обман на каждом шагу. Фуфуфу.
Какая то Италия пафосная, как говорится - ИМХО.
Пофиг!!!
Опять же , мне нравится испанский язык, красивый, певучий...
А я его терпеть не могу.
Можно немножко поэксплуатировать твои испанческие знания?..
Продолжаю предыдущую мысль. Не поэксплуатируешь.
Я не стала на него время тратить. Мне там вполне хватало английского, чтобы общаться, а французкого, чтобы понимать что написано. Очень похоже, только тарабарщина. Опять же, в моём планшетнике неплохой словарик имеется, если совсем приспичит. А интернет- великая веСч. Вот тебе твоя черная рубашка, лови!!!
La camisa negra
Черная рубашка
Tengo la camisa negra
Hoy mi amor está de luto
Hoy tengo en el alma una pena
Y es por culpa de tu embrujo
Hoy sé que tú ya no me quieres
Y eso es lo que más me hiere
Que tengo la camisa negra
Y una pena que me duele
Mal parece que solo me quede
Y fue pura todita tu mentira
que maldita mala suerte la mía
que aquel día te encontré
Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quede moribundo y lleno de dolor
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
Y desde que tú te fuiste yo solo tengo...
Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama
Cama cama caman baby
Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto
Tengo la camisa negra
Ya tu amor no me interesa
Lo que ayer me supo a gloria
Hoy me sabe a pura...
Miércoles por la tarde
Y tú que no llegas
Ni siquiera muestras señas
Y yo con la camisa negra
Y tus maletas en la puerta
Mal parece que solo me quede
Y fue pura todita tu mentira
que maldita mala suerte la mía
que aquel día te encontré
Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quede moribundo y lleno de dolor
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
Y desde que tú te fuiste yo solo tengo...
Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama
Cama cama caman baby
Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto
Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama
Cama cama caman baby
Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto
На мне черная рубашка,
Сегодня моя любовь в трауре
В душе моей боль,
И виной тому твои чары.
Я знаю, что ты меня уже не любишь,
И это сильнее всего меня ранит
Сегодня на мне черная рубашка
И боль, которая меня терзает.
Похоже, что я остался один,1
И все до капельки было чистой ложью,
Как же мне не повезло
В тот проклятый день, когда встретил тебя.
Я выпил яд, злопыхающий от твоей любви,
И теперь умираю, полный боли,
Вдыхаю дым, горький от твоего «прощай»,
И с тех пор, как ты ушла, я ношу
Черную рубашку,
Потому что черно в моей душе,
Я из-за тебя потерял покой
И почти потерял свой дом
Детка,2
Я говорю тебе с притворством,
Что на мне черная рубашка,
А под ней мой труп.3
На мне черная рубашка,
Твоя любовь мне уже неинтересна,
То, что вчера любил,
Сегодня мне безразлично,
Вечер среды,4
Но ты не приходишь
И даже не подаешь знака,
А я в черной рубашке
И с твоими чемоданами у двери.
Похоже, что я остался один,
И все до капельки было чистой ложью,
Как же мне не повезло
В тот проклятый день, когда встретил тебя.
Я выпил яд, злопыхающий от твоей любви,
И теперь умираю, полный боли,
Вдыхаю дым, горький от твоего «прощай»,
И с тех пор, как ты ушла, я ношу
Черную рубашку,
Потому что черно в моей душе,
Я из-за тебя потерял покой
И почти потерял свой дом
Детка,
Я говорю тебе с притворством,
Что на мне черная рубашка,
А под ней мой труп.
Я ношу черную рубашку,
Потому что черно в моей душе,
Я из-за тебя потерял покой
И почти потерял свой дом
Детка,
Я говорю тебе с притворством,
Что на мне черная рубашка,
А под ней мой труп.
Но для начала надо изменится самой. Иначе мужа не будет, а проблемы вернутся в каком-либо ином варианте.
Самой в такой обстановке измениться сложно вдвойне. "Оно" мешает и каждый день тянет назад, то жалость вызывает, то ещё чего-нибудь, типа чувства долга. Нее, тут отрезать надо, как аппендикс. Я уже ничего не боюсь, сбежала из второго брака, в первый раз "у нас" был кокаин и потрачено 7 моих лучших лет молодости, тогда долго терпела, дура. До свадьбы то, естественно, всё тщательно скрывалось и ничего не виделось по неопытности, а в браке открылось как страшный сон. А вот второй раз 3 предупреждения и вперёд!!! Ибо не фиг. Не пожалела ни разу что свалила, мне это только облегчило жизнь и вообще, какие мои годы?!
Когда мы правильно настроены, жизнь только начинается в любом возрасте.
Не, я не подбиваю на развод, но жизнь с алкоголиком или наркоманом- это медленная петля на шее, похлеще курения, скатываешься сам в пропасть за пару лет- это не я сказала, это статистика. И ещё, начиная новую жизнь, с чистого листа, не нужно думать о предстоящих проблемах, мысли материализуются. Только позитив. Проблемы были у всех и будут, только решать их намного проще без камня на шее. Всё будет отлично, даже не сомневайся!!!
Особенно на отельном балкончике с видом на море и пальмы. Да и что покрепче стоит настолько дешево, что пройти мимо невозможно...
Я же, вроде как, на честном больничном.
Можно немножко поэксплуатировать твои испанческие знания?.... 
