20 #20_4 Акуна Матата

[Котинька]

Котинька не злись мне сейчас легче спросить чем искать

Вот читай https://ne-kurim.ru/forum/threads/20_4-akuna-matata.44117/page-1475#post-4303785;)

 

[Finna]

Помогите мне понять ,что мне написали с Али экспресса
уважаемые Екатерина sivokon
ваш заказ 85380702872905 был выдан в течение определенного периода времени, трек LM513968247CN, логистика пакет ePacket, что запрос пакет логистики информацию Веб-сайт: http://www.17track.net/zh-cn
“ China Post Обычных Малых Пакетов Plus», «Yanwen Экономического Воздушная Почта», «SF eParcel» «Доставки продавца метод " экономические logisticsit, они не могут показать внешнюю информацию о логистике, но пожалуйста, не волнуйтесь, в период действия обязательств; пакет будет поставляться.
“ China Post Обычных Малых Пакетов Plus» срок поставки 35-55 дней
«Yanwen Экономический Воздушной Почты» срок поставки в течение 40-60 дней
'Seller's Доставка Метод " срок поставки в течение 35-60 дней
следующие методы логистики может отслеживать всю информацию о логистике. Дорогой друг, рекомендуем вы можете выбрать AliExpress Стандартную Перевозку Груза, этот метод снабжения очень мала вероятность потери посылки, и транспортное время меньше, чем экономические логистика время.
«AliExpress Saver Доставка» срок поставки 15-35 дней
«AliExpress Стандартная Доставка» срок поставки 16-35 дней
" China Post Зарегистрированной Воздушной Почтой» срок поставки 30-45 дней
«Correos Экономике», срок поставки 30-55 дней
" ePacket " срок поставки 12-35 дней
DHL、электронной EMS、EMS Fedex IE、、Fedex IP, время доставки составляет 15-23 день
если посылка не будет достигнуто в приверженности времени, пожалуйста, не волнуйтесь, мы будем продлить время получения для вас, чтобы убедиться, что ваш заказ не будет просроченная получение; посылки займет больше времени из-за задержки в транзит из-за задержек в транспортной компании Время приходят. если вы получили пакет в приверженности времени, надеюсь, что вы можете подтвердить получение, но и искренне надеемся, что вы можете дать нам продуктов и услуг и логистики пятизвездочный похвалы, если у вас есть какие-либо вопросы можете связаться с нами, мы быстрый Ответ на вашу информацию, дать вам самое лучшее обслуживание. я желаю вам лучшую жизнь здесь! все пожелания сбываются!

А на английском нет? Мне кажется, тебе говорят, что China post не позволяет отслеживать номера посылок для определённых типов отправлений, но продавец просит не волноваться и обещают, что она все равно дойдёт, типа того.
Говорят может задержаться по вине транспортной компании, но ты тож не волнуйся говорят
Молодцы, правильные вещи советуют))

 

[Котинька]

Ого! Хорошая какая привычка - хранить дубликаты у родственников!

А у меня вообще ключи больная тема я их теряю бесконечно ,муж грозиться на шею мне их повесть

 

[Котинька]

Они сказали не волнуйся, всё будет ок, посылка с чипом не потеряется, время доставки в зависимости от компании, ответим на все ваши вопросы.

Спасибо Вот что за люди столько букв лишних написали .

 

[marinaziza]

хорошо что родичи так близко живут, все го то каких нибудь пол ста км.

Эх... Как раз-таки в полста))))))

 

[Игорчик]

Спасибо Вот что за люди столько букв лишних написали .

Так перевод с китайского, я всегда читаю и прикалываюсь

 

[Котинька]

А на английском нет? Мне кажется, тебе говорят, что China post не позволяет отслеживать номера посылок для определённых типов отправлений, но продавец просит не волноваться и обещают, что она все равно дойдёт, типа того.
Говорят может задержаться по вине транспортной компании, но ты тож не волнуйся говорят
Молодцы, правильные вещи советуют))

Вот оригинал
Dear Ekaterina sivokon
Your order 85380702872905 has been issued for a period of time, track LM513968247CN, the logistics of the package is ePacket, which is the query package logistics information Web site: http: //www.17track.net/zh- cn
“China Post Ordinary Small Packet Plus”,“Yanwen Economic Air Mail”，“SF eParcel”，“Seller's Shipping Method” are economic logisticsit,they can not show foreign logistics information, but please do not worry, in the commitment period, the package will come.
“China Post Ordinary Small Packet Plus” of delivery time is 35-55 day
“Yanwen Economic Air Mail” of delivery time for 40-60 days
'Seller's Shipping Method' of delivery time for 35-60 days
The following logistics methods can track the entire logistics information.Dear friend, recommend you can choose AliExpress Standard Shipping, this logistics method is very small chance of losing parcels, and the transport time is less than the economic logistics time.
“AliExpress Saver Shipping” of delivery time is 15-35 day
“AliExpress Standard Shipping” of delivery time is 16-35 day
“China Post Registered Air Mail” of delivery time is 30-45 day
“Correos Economy” of delivery time is 30-55 day
“ePacket” of delivery time is 12-35 day
DHL、e-EMS、EMS、Fedex IE、Fedex IP of delivery time is 15-23 day
If the parcel is not reached within the commitment time, please do not worry, we will extend your receipt time for you to ensure that your order will not be overdue receipt; the parcel will take longer due to the delay in transit due to delays in the transport company Time to arrive. If you have received a package in the commitment time, hope you can confirm the receipt, but also sincerely hope that you can give us a service and product and logistics a five-star praise, if you have any questions can contact us, we will prompt Reply to your information, give you the best service. I wish you a better life here! All the wishes come true!
previous1next

 

[roma210779]

Вот читай https://ne-kurim.ru/forum/threads/20_4-akuna-matata.44117/page-1475#post-4303785;)

Спасибо, пойду смотреть, а вам спокойной ночи всем

 

[Котинька]

А на английском нет? Мне кажется, тебе говорят, что China post не позволяет отслеживать номера посылок для определённых типов отправлений, но продавец просит не волноваться и обещают, что она все равно дойдёт, типа того.
Говорят может задержаться по вине транспортной компании, но ты тож не волнуйся говорят
Молодцы, правильные вещи советуют))

Сейчас посмотрела на почте России ,написано ожидает отправки из Китая

 

[Игорчик]

Вот оригинал
Dear Ekaterina sivokon
Your order 85380702872905 has been issued for a period of time, track LM513968247CN, the logistics of the package is ePacket, which is the query package logistics information Web site: http: //www.17track.net/zh- cn
“China Post Ordinary Small Packet Plus”,“Yanwen Economic Air Mail”，“SF eParcel”，“Seller's Shipping Method” are economic logisticsit,they can not show foreign logistics information, but please do not worry, in the commitment period, the package will come.
“China Post Ordinary Small Packet Plus” of delivery time is 35-55 day
“Yanwen Economic Air Mail” of delivery time for 40-60 days
'Seller's Shipping Method' of delivery time for 35-60 days
The following logistics methods can track the entire logistics information.Dear friend, recommend you can choose AliExpress Standard Shipping, this logistics method is very small chance of losing parcels, and the transport time is less than the economic logistics time.
“AliExpress Saver Shipping” of delivery time is 15-35 day
“AliExpress Standard Shipping” of delivery time is 16-35 day
“China Post Registered Air Mail” of delivery time is 30-45 day
“Correos Economy” of delivery time is 30-55 day
“ePacket” of delivery time is 12-35 day
DHL、e-EMS、EMS、Fedex IE、Fedex IP of delivery time is 15-23 day
If the parcel is not reached within the commitment time, please do not worry, we will extend your receipt time for you to ensure that your order will not be overdue receipt; the parcel will take longer due to the delay in transit due to delays in the transport company Time to arrive. If you have received a package in the commitment time, hope you can confirm the receipt, but also sincerely hope that you can give us a service and product and logistics a five-star praise, if you have any questions can contact us, we will prompt Reply to your information, give you the best service. I wish you a better life here! All the wishes come true!
previous1next

Да ты и правда не волнуйся. Деньги они не захапают, пока ты на саксофоне им не сыграешь, что получила посылку

 

[Finna]

Вот оригинал
Dear Ekaterina sivokon
Your order 85380702872905 has been issued for a period of time, track LM513968247CN, the logistics of the package is ePacket, which is the query package logistics information Web site: http: //www.17track.net/zh- cn
“China Post Ordinary Small Packet Plus”,“Yanwen Economic Air Mail”，“SF eParcel”，“Seller's Shipping Method” are economic logisticsit,they can not show foreign logistics information, but please do not worry, in the commitment period, the package will come.
“China Post Ordinary Small Packet Plus” of delivery time is 35-55 day
“Yanwen Economic Air Mail” of delivery time for 40-60 days
'Seller's Shipping Method' of delivery time for 35-60 days
The following logistics methods can track the entire logistics information.Dear friend, recommend you can choose AliExpress Standard Shipping, this logistics method is very small chance of losing parcels, and the transport time is less than the economic logistics time.
“AliExpress Saver Shipping” of delivery time is 15-35 day
“AliExpress Standard Shipping” of delivery time is 16-35 day
“China Post Registered Air Mail” of delivery time is 30-45 day
“Correos Economy” of delivery time is 30-55 day
“ePacket” of delivery time is 12-35 day
DHL、e-EMS、EMS、Fedex IE、Fedex IP of delivery time is 15-23 day
If the parcel is not reached within the commitment time, please do not worry, we will extend your receipt time for you to ensure that your order will not be overdue receipt; the parcel will take longer due to the delay in transit due to delays in the transport company Time to arrive. If you have received a package in the commitment time, hope you can confirm the receipt, but also sincerely hope that you can give us a service and product and logistics a five-star praise, if you have any questions can contact us, we will prompt Reply to your information, give you the best service. I wish you a better life here! All the wishes come true!
previous1next

А, ещё тебе говорят время доставки разных типов посылок и транспортных компаний, но я не знаю какой у тебя тип посылки, так что не смогу сказать сколько дней ждать. А вообще это письмо похоже на стандартное письмо Интранет магазина после оформления заказа. Ничего экстра важного!

 

[Игорчик]

Сейчас посмотрела на почте России ,написано ожидает отправки из Китая

Дорогие вещи обычно быстро доходят 12-14дней

 

[Finna]

А это саксофон едет?! Как круто!

 

[marinaziza]

Помогите мне понять ,что мне написали с Али экспресса
уважаемые Екатерина sivokon
ваш заказ 85380702872905 был выдан в течение определенного периода времени, трек LM513968247CN, логистика пакет ePacket, что запрос пакет логистики информацию Веб-сайт: http://www.17track.net/zh-cn
“ China Post Обычных Малых Пакетов Plus», «Yanwen Экономического Воздушная Почта», «SF eParcel» «Доставки продавца метод " экономические logisticsit, они не могут показать внешнюю информацию о логистике, но пожалуйста, не волнуйтесь, в период действия обязательств; пакет будет поставляться.
“ China Post Обычных Малых Пакетов Plus» срок поставки 35-55 дней
«Yanwen Экономический Воздушной Почты» срок поставки в течение 40-60 дней
'Seller's Доставка Метод " срок поставки в течение 35-60 дней
следующие методы логистики может отслеживать всю информацию о логистике. Дорогой друг, рекомендуем вы можете выбрать AliExpress Стандартную Перевозку Груза, этот метод снабжения очень мала вероятность потери посылки, и транспортное время меньше, чем экономические логистика время.
«AliExpress Saver Доставка» срок поставки 15-35 дней
«AliExpress Стандартная Доставка» срок поставки 16-35 дней
" China Post Зарегистрированной Воздушной Почтой» срок поставки 30-45 дней
«Correos Экономике», срок поставки 30-55 дней
" ePacket " срок поставки 12-35 дней
DHL、электронной EMS、EMS Fedex IE、、Fedex IP, время доставки составляет 15-23 день
если посылка не будет достигнуто в приверженности времени, пожалуйста, не волнуйтесь, мы будем продлить время получения для вас, чтобы убедиться, что ваш заказ не будет просроченная получение; посылки займет больше времени из-за задержки в транзит из-за задержек в транспортной компании Время приходят. если вы получили пакет в приверженности времени, надеюсь, что вы можете подтвердить получение, но и искренне надеемся, что вы можете дать нам продуктов и услуг и логистики пятизвездочный похвалы, если у вас есть какие-либо вопросы можете связаться с нами, мы быстрый Ответ на вашу информацию, дать вам самое лучшее обслуживание. я желаю вам лучшую жизнь здесь! все пожелания сбываются!

Котя, тебе говорят о том, что посылка была выслана самолетом. Она летит и у тебя в запасе ещё есть дни. Так что, без поники. Типо того.

 

[Котинька]

Да ты и правда не волнуйся. Деньги они не захапают, пока ты на саксофоне им не сыграешь, что получила посылку

Это не саксофон ,саксофон уже в Москве. Это тренажер для пальцев

 

[Котинька]

А, ещё тебе говорят время доставки разных типов посылок и транспортных компаний, но я не знаю какой у тебя тип посылки, так что не смогу сказать сколько дней ждать. А вообще это письмо похоже на стандартное письмо Интранет магазина после оформления заказа. Ничего экстра важного!

Мне раньше такие письма не приходили поэтому перепугалась ,сон как рукой снялся

 

[Игорчик]

Это не саксофон ,саксофон уже в Москве. Это тренажер для пальцев

А мелочовка может не отслеживаться

 

[Котинька]

А это саксофон едет?! Как круто!

Не саксофон уже в Москве )

 

[Котинька]

Котя, тебе говорят о том, что посылка была выслана самолетом. Она летит и у тебя в запасе ещё есть дни. Так что, без поники. Типо того.

Finna, Игорчик Спасибо успокоили буду ждать

 

[Игорчик]

Мне раньше такие письма не приходили поэтому перепугалась ,сон как рукой снялся

Мне за всё время 2 раза посылка не доходила, так деньги возвращались сразу, без проблем.