Можно просто начать вводить @ и сразу без пробела начать вводить имя нужного пользователя. По мере ввода будут появляться подсказки внизу. Я иногда так делаю, если не хочу искать, откуда скопировать.
А еще можно нажать на иконку "человечка" в правом нижнем углу сообщения. Посмотри на любое сообщение, там справа внизу "лайк, цитата, ответить, человечек". Если на человечка нажать, в твоем сообщении сразу появится такая ссылочка. Но это тоже не всегда удобно, т.к. нужный тебе человек мог давно не писать сообщения)
В общем способов много, но для этого случая копировать - самое быстрое и простое)