Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В пустыне Атакама Большая Медведица видна не всегда. Она появляется низко над северным горизонтом только в определенные сезоны (лучше всего с апреля по июнь) и выглядит «вверх тормашками» по сравнению с привычным видом в России.