@Futamakongo,
Она мне попадалась уже....голос надтреснутый.....да и нету его.....прислушался сейчас......прямая линия от Эдит Пиаф и Мирей Матьё....голос наэлектризованный......током бьёт.....живая.
Тексты, подозреваю, тоже живые....
Тексты живые. Даже весьма не буржуазные.
В таком стиле (почти) В смысле видеоряда, не песни.
например
Je Veux
Я хочу
Дайте мне апартаменты в Ritz* — мне они не нужны!
Украшения от Chanel — я их не хочу!
Дадите мне лимузин — что я буду с ним делать? Папалапапапала
Дайте мне обслугу — что мне с ней делать?
Усадьба в Нёвшатель** — это всё не для меня.
Дадите мне Эйфелеву башню — что я буду с ней делать?
Папалапапапала!
[Припев]
Я хочу любви, радости, прекрасного настроения,
И ваши деньги не принесут мне счастья.
Я хочу оставить своё сердце и совесть чистыми. Папалапапапала
Давайте вместе даруем мне свободу,
И позабудьте обо всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность
Меня воротит от вашей манерности — это слишком для меня!
Я ем с помощью рук — такой я родилась!
Я говорю громко и без стеснения, простите уж меня!
Довольно притворства, я избегаю этого!
Меня воротит от шаблонной речи!
Взгляните на меня, вся ваша манерность мне чужда,
Вот такая я (я такая) Папалапапапала!
[Припев]
Я хочу любви, радости, прекрасного настроения,
И ваши деньги не принесут мне счастья.
Я хочу оставить своё сердце и совесть чистыми. Папалапапапала
Давайте вместе даруем мне свободу,
И позабудьте обо всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность
[Припев]
Я хочу любви, радости, прекрасного настроения,
И ваши деньги не принесут мне счастья.
Я хочу оставить своё сердце и совесть чистыми. Папалапапапала
Давайте вместе даруем мне свободу,
И позабудьте обо всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность
[Припев]
Я хочу любви, радости, прекрасного настроения,
И ваши деньги не принесут мне счастья.
Я хочу оставить своё сердце и совесть чистыми. Папалапапапала
Давайте вместе даруем мне свободу,
И позабудьте обо всех своих стереотипах,
Добро пожаловать
Голоса нет, понятно. В оперном смысле.Не в нём дело. У наших бардов много у кого его нет, а песни-ничего себе.
Тем более, она уличная певица изначально, на Монмартре пела. Но шарм есть. Хотя внешне она нелепая слегка. И кунг-фу занималась. Как бы не для субтильных дам занятие.
Потом вот чего ещё- у женщин романского происхождения( Франция, Испания, Португалия, Куба) так голосовые связки устроены, что много у кого голос хрипнет даже при громком разговоре, не только при пении. Всегда. В возрасте лет от 14-15. Меня это тоже поначалу поражало, хотя многие находят в этом очарование. Потом привык. У всех свои особенности. У нас на севере у дам голос хрипнет или низким становится только в известные определённые моменты. А там-во как.
А Пиаф она много песен перепевает.Так что Вы правы. В самую точку. Удивлюсь, если музыкой не занимались когда-либо в каком-то виде.
