#50_2 Мистические черепашки ?

[Катерина Ш]

@onemorenew , Марина привет)

 

[gpp]

Не, я уже пришла к тому, что работать не хочу)) совсем
Это в 20 лет: я все сама

Тебе 20 лет? Круто!

 

[onemorenew]

@onemorenew , Марина привет)

Приветик С пятницей

 

[Катерина Ш]

Менеджер - это по-русски руководитель, кем хоть руководишь?

Да? Это так переводится?))
В стране мильоны менеджеров, и никто из них ничем не руководит

 

[Катерина Ш]

Тебе 20 лет? Круто!

Потом еще 20
И еще чуть чуть

 

[gpp]

Да? Это так переводится?))
В стране мильоны менеджеров, и никто из них ничем не руководит

Ну, значит, они не менеджеры!

 

[Катерина Ш]

Приветик С пятницей

С пятницеееей)
Рассказывай как неделя прошла
В пн стартуем уже
Отмечаться нужно будет каждый день

 

[Катерина Ш]

Ну, значит, они не менеджеры!

Ну значит и я тоже
И теперь не понимаю кто же я тогда?

 

[gpp]

Потом еще 20
И еще чуть чуть

Ишо молодая!

 

[Катерина Ш]

Ишо молодая!

Ну да, но работать все равно не хочу)))

 

[gpp]

Ну значит и я тоже
И теперь не понимаю кто же я тогда?

Ну, раз назвали менеджером, значит, ты он и есть!

 

[onemorenew]

С пятницеееей)
Рассказывай как неделя прошла
В пн стартуем уже
Отмечаться нужно будет каждый день

Все хорошо, крышу больше не сносило К началу полностью готова!))

 

[gpp]

Ну да, но работать все равно не хочу)))

На ручки?

 

[НатальяИванова]

Товарищи! У меня снова в доме беда с интернетом, мобильный почти не ловит(

 

[Катерина Ш]

Ну, раз назвали менеджером, значит, ты он и есть!

Там перед этим словом еще одно прилагательное есть
Но я его тебе не скажу
Вдруг оно тоже как нибудь не так переводится, как я думаю
Я тогда совсем в ступор впаду))

 

[НатальяИванова]

Буду пытаться заходить, если полуяится

 

[gpp]

Товарищи! У меня снова в доме беда с интернетом, мобильный почти не ловит(

А куда же он девается?
Приветы, Наташ!

 

[Катерина Ш]

Все хорошо, крышу больше не сносило К началу полностью готова!))

Урааа, умничка
У нас вообще в команде все такие умнички и красивицы, красавчики собрались
Мы даже не поругались ни разу))

 

[gpp]

Там перед этим словом еще одно прилагательное есть
Но я его тебе не скажу
Вдруг оно тоже как нибудь не так переводится, как я думаю
Я тогда совсем в ступор впаду))

Хорошо, не говори, а то я, как переводчик, просто обязан его перевести!

 

[Катерина Ш]

Буду пытаться заходить, если полуяится

Я думала ты еще минут 30 читать будешь
И не здороваюсь раньше времени))
Привет Наташааа