#72_1 "Вольные птицы🕊️"

[RD]

Спасибо

Приветик)

 

[Vad']

Кст, в сети есть интересные разборы про сериалы старые, именно про то, как их переводили и как было в оригинале, я про зачарванных смотрела

Что за сеть покажити

 

[Vad']

Вот лучше не начинай, за сумерки буду биться

На украинском пробовала смотреть?

 

[RD]

Цитизинчик?

А че это такое вообще? Часто мелькает, я вот табекс пила однажды, это тоже самое?

 

[Лика Я]

Приветик)

Привет!

 

[RD]

Что за сеть покажити

Запрещенная в РФ, больше не смотрю её конечно(

 

[RD]

Привет!

Ну рассказывай, написано не курю с 2021, чего закурила?

 

[Лика Я]

Ну рассказывай, написано не курю с 2021, чего закурила?

Ой, сложно ответить!

 

[RD]

@Vovka ты че там адрес озона то нашел?

 

[Vad']

Я люблю переводить, мне интересно это. По этому в большей степени мне интересен Гоблин, т.к. он отлично переводит, особенно криминальные картины и у него в гостях иногда бывают носители языка)

 

[Лика Я]

Ой, сложно ответить!

Боюсь начать конкретно!

 

[Лика Я]

Боюсь начать конкретно!

Пока не каждый день.

 

[Vad']

А че это такое вообще? Часто мелькает, я вот табекс пила однажды, это тоже самое?

Ну да, это действующее вещество табекса и остальных подобных препаратов

 

[RD]

Пока не каждый день.

Сигареты куришь не каждый день?

 

[Лика Я]

Сигареты куришь не каждый день?

Да

 

[Лика Я]

Иногда, вечером

Да

 

[RD]

Ребята, вернитесь к нам

Спойлер: Вернись я все прощу

1. @Мозг
2. @Маргарита 1987
3. @Pigon781
4. @Веточка Я
5. @Xromchik89
6. @Nimbus
7. @Ива_СПБ
8. @Evgen_F73

 

[Vad']

Ребята, вернитесь к нам

Спойлер: Вернись я все прощу

1. @Мозг
2. @Маргарита 1987
3. @Pigon781
4. @Веточка Я
5. @Xromchik89
6. @Nimbus
7. @Ива_СПБ
8. @Evgen_F73

Ого ты как умеешь

 

[RD]

Иногда, вечером

Когда планируешь полный отказ? Ты как-то готовишься? Читала что-то?

 

[RD]

Ого ты как умеешь

Как? Спойлер делать?