— Но доктор! Почему Вы мне выписываете такой огромный счет?
— Дорогой мой человек! Если бы Вы знали, какой у Вас интересный случай, и как велико было у меня искушение довести дело до вскрытия, Вы бы и не такие деньги отдали.
Китаец (поглаживая летучую мышь):
— Я за несколько дней могу поломать мировую экономику.
Капитан контейнеровоза EverGiven (пренебрежительно):
— Подержи моё пиво.
— Кто написал сказку "Стойкий оловянный солдатик?"
— Андерсон.
— А полное имя автора?
— Ээээ... Памелла Андерсон!
Только у нас "попить чайку" означает нажраться до отвала, а "сбегать в магазин" — купить бутылку, так как ходят только за хлебом.