Интересно, если в текст подставить что-то другое вместо ЭС, текст не утратить смысла. Например, варенье или просмотр калейдоскопа. Вы правы, такими мотивами движимы люди, создающие средства лечения.
Но мотивы должны быть подчинены иному, а именно: выполнению основых задач: 1. нейтрализация физической составляющей зависимости, 2. психологичской и 3. социальный фактор. Вот тогда такое средство (или подход к решению проблемы) будет подчинен главной задаче - оказание помощи страдающему.
А в первом случае цель четко прочитывается: как я могу получить деньги. Чем и занимается файзер, зао пульмонология и т.д и т.п., в том числе и производители ЭС. Производители ЭС подмазались под выгодную тенденцию и, как стервятники слетевшиеся, желают попировать на нуждах несчастных людей.