"Раз и навсегда!"

АлександрИванович, Вот! а красиво то как! Я очень благодарна Богу, что он мне подарил такое превосходное чувство-способность-ЛЮБИТЬ! И пусть от него погибнуть можно, но, кто его не испытал, тот напрасно существовал на этой земле, как например некоторые соседки, у которых любовь только к деньгам, они так и говорят, что я дура что ли любить? мне очень жаль этих убогих людей, инвалиды они духовные! а теперь сонет Шекспира в переводе Маршака
Уж если ты разлюбишь, так теперь...
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре
Будь самой главной из моих потерь
Но только не последней каплей горя
И если скорбь сумею превозмочь
Не наноси удара из за ссады
Пусть долгая не разродится ночь
Тоскливым утром, утром без отрады
Пусть долгая не разродится ночь....
Оставь меня, но не в последний миг
Когда от мелких бед я ослабею
Оставь меня, чтоб снова ты постиг
Что это горе всех невзгод больнее..
Что нет невзгод, а есть одна беда
Моей любви лишится Навсегда!
Пишу по памяти, вообще у этого сонета море переводов, и все они прекрасны!
Ко
 
Tereshechka,
Это мое любимое стихотворение.

Тому, кто томится от жажды,
Рассказ мой о давней вине:
Однажды – послушай – однажды
Любовь приходила ко мне.
Она попросила напиться,
Присев на крылечко мое,
Но я не дала ей водицы,
Я раньше спросила ее.
Я раньше ее расспросила,
Откуда она и куда.
Я раньше ответить просила,
Какая нужна ей вода.
И глянув печально и косо,
Сидела любовь у огня,
Ответила мне на вопросы
И тихо ушла от меня.
И если – послушай, послушай!
Она постучит тебе в дом –
Ты раньше отдай ей всю душу,
А спрашивать будешь – потом.
 
Tereshechka,
Однажды собрались в одном уголке земли вместе все человеческие чувства и качества. Когда СКУКА зевнула уже в третий раз, СУМАСШЕСТВИЕ предложило: - А давайте играть в прятки! ИНТРИГА приподняла бровь: - Прятки? Что это за игра? И СУМАСШЕСТВИЕ объяснило, что один из них, например, оно, водит - закрывает глаза и считает до миллиона, в то время как остальные прячутся. Тот, кто будет найден последним, станет водить в следующий раз и так далее. ЭНТУЗИАЗМ затанцевал с ЭЙФОРИЕЙ, РАДОСТЬ так прыгала, что убедила СОМНЕНИЕ, вот только АПАТИЯ, которую никогда ничего не интересовало, отказалась участвовать в игре. ПРАВДА предпочла не прятаться, потому что, в конце концов, ее всегда находят. ГОРДОСТЬ сказала, что это совершенно дурацкая игра (ее ничего кроме себя самой не волновало). А ТРУСОСТИ очень не хотелось рисковать. - Раз, два, три… - начало счет СУМАСШЕСТВИЕ. Первой спряталась ЛЕНЬ, она укрылась за ближайшим камнем на дороге, ВЕРА поднялась на небеса, а ЗАВИСТЬ спряталась в тени ТРИУМФА, который собственными силами умудрился взобраться на верхушку самого высокого дерева. БЛАГОРОДСТВО очень долго не могло спрятаться, так как каждое место, которое оно находило, казалось идеальным для его друзей: Кристально чистое озеро - для КРАСОТЫ. Расщелина дерева - так, это для СТРАХА. Крыло бабочки - для СЛАДОСТРАСТИЯ. Дуновение ветерка - ведь это для СВОБОДЫ! И оно замаскировалось в лучике солнца. ЭГОИЗМ, напротив, нашел только для себя теплое и уютное местечко. ЛОЖЬ спряталась на глубине океана (на самом деле она укрылась в радуге), а СТРАСТЬ и ЖЕЛАНИЕ затаились в жерле вулкана. ЗАБЫВЧИВОСТЬ, даже не помню, где она спряталась, да это и не важно. Когда СУМАСШЕСТВИЕ досчитало до 999999, ЛЮБОВЬ все еще искала, где бы ей спрятаться, но все уже было занято. Но вдруг она увидела дивный розовый куст и решила укрыться среди его цветов. - Миллион, - сосчитало СУМАСШЕСТВИЕ и принялось искать. Первой оно, конечно же, нашло ЛЕНЬ. Потом услышало, как ВЕРА спорит с Богом, а о СТРАСТИ и ЖЕЛАНИИ оно узнало по тому, как дрожит вулкан. Затем СУМАСШЕСТВИЕ увидело ЗАВИСТЬ и догадалось, где прячется ТРИУМФ. ЭГОИЗМ и искать было не нужно, потому что местом, где он прятался, оказался улей пчел, которые решили выгнать непрошеного гостя. В поисках СУМАСШЕСТВИЕ подошло напиться к ручью и увидело КРАСОТУ. СОМНЕНИЕ сидело у забора, решая, с какой же стороны ему спрятаться. Итак, все были найдены: ТАЛАНТ - в свежей и сочной траве, ПЕЧАЛЬ - в темной пещере, ЛОЖЬ - в радуге (если честно, то она пряталась на дне океана). Вот только ЛЮБОВЬ найти не могли... СУМАСШЕСТВИЕ искало за каждым деревом, в каждом ручейке, на вершине каждой горы и, наконец, он решило посмотреть в розовых кустах, и когда раздвигало ветки, услышало крик. Острые шипы роз поранили ЛЮБВИ глаза. СУМАСШЕСТВИЕ не знало, что и делать, принялось извиняться, плакало, молило, просило прощения и в искупление своей вины пообещало ЛЮБВИ стать ее поводырем. И вот с тех пор, когда впервые на земле играли в прятки, ЛЮБОВЬ слепа и СУМАСШЕСТВИЕ водит её за руку...
 
Любить!!!
Любить здесь и сейчас!
И к чёрту предрассудки, навязанное общественное мнение, исследования ВОЗ. К чёрту размышления о логической общепринятой развязке истории . Любить!!!
 
Любить!!!
Любить здесь и сейчас!
И к чёрту предрассудки, навязанное общественное мнение, исследования ВОЗ. К чёрту размышления о логической общепринятой развязке истории . Любить!!!
50707266.gif
 
Fann, Анхен, :rofl::rofl::rofl:ребят! Ну нельзя же так! Я с утра в маршрутке еду, не замечая подвоха форум читаю! А тут вы! Не удержалась, рассмеялась в голос! Теперь на меня вся маршрутка смотрит, как на сумасшедшую!
 
Fann, Анхен, :rofl::rofl::rofl:ребят! Ну нельзя же так! Я с утра в маршрутке еду, не замечая подвоха форум читаю! А тут вы! Не удержалась, рассмеялась в голос! Теперь на меня вся маршрутка смотрит, как на сумасшедшую!
Это все Фаннур! Столько времени отсутствовал,думали-делом занят,а у него -
Любить здесь и сейчас!
И к чёрту предрассудки
99.webp
 
Анхен, Tereshechka, доброе утро, девчонки.Сегодня выходная, прям с утра перечитала все посты. Благодаря Танюхе моя страничка пополнилась красивыми стихами, дискуссиями о любви, о предрассудках. Даже Фаннур, как соловушка весной, заливается о
Любить!!!
Любить здесь и сейчас!
Здоровски-то как, а? А три года назад, помните, писали только о том, как нам тяжко бросать курить?
579d73fa01d19.webp
 
Мирон, очень здоровски, Надюш! Навела я у тебя тут шухеру со своей любовью, и вроде не весна, а вона как накрыло! И прав Фаннур, любить и радоваться жизни, плыть по течению и ни одной негативной мысли в голову! Ведь мысли то тоже нереальны, они просто у нас в голове и мы сами решаем, быть ли нам счастливыми или скулить постоянно! Вот сегодня Фаннур с Жанной подняли мне настроение на весь этот тяжелый день и спасибо им за это! а я в свою очередь передала это настроение мужичкам на работе, и всем радостно на душе! И впрямь, какое счастье, что все мы тут побросали вонючую соску, а некоторым вообще повезло, вместо вонючей соски кое-что полезное во рту!:wub::giggle:
Ну вот, теперь хвастаюсь, за все 50 лет ни одной шубы не было, а тут я за этот год сразу две поимела! теперь вся в шубах:D
Вот эту сама себе купила
20161114_182758.webp

А эту он подарил
20161114_183006.webp

Ну и теперь
original-88.webp

Как то так...
 
Вот эту сама себе купила
А эту он подарил
Полный отпад:) А доча моя против шуб из натурального меха.Она у меня ещё тот гринпис:) Я сто лет шуб не носила. Помню, когда замуж вышла, шубы были в моде.Я её лет 6 носила. Потом была дублёнка, полушубок, а теперь всё больше куртки таскаю. Но хочу уже пальто.:wub:
 
В последние годы наши питерские зимы к шубам не располагают.
Не, у нас в январе обязательно морозы случаются. В прошлую зиму так почти весь месяц трещали. Вроде как и эту зиму обещают суровой.
 
Вроде как и эту зиму обещают суровой.
Надюшка! Привет! А у нас тренировки начались!

вт15ноября
Сейчас 08:33
ясно
−27 °C
Днём
−22
Вечером
−22
Восход: 09:02Закат: 16:56
Ветер: 1,0 м/с Ю
Влажность: 77%
Давление: 769 мм рт. ст.
Данные на 08:00
 
Полный отпад:) А доча моя против шуб из натурального меха.Она у меня ещё тот гринпис:) Я сто лет шуб не носила. Помню, когда замуж вышла, шубы были в моде.Я её лет 6 носила. Потом была дублёнка, полушубок, а теперь всё больше куртки таскаю. Но хочу уже пальто.:wub:
Доброе утро! Так и я была против шуб, а уж дочь моя тем более, все страшилки мне высылала про животных! Но что не сделаешь ради желания любимого человека, а потом я поняла, что а шубе то сто раз теплее и уютнее, чем в пуховике! Ну и красивее конечно! Хожу и совсем мне не жарко! Наверное я стала жестокой и эмпатия меня покинула!
 
Надюшка! Привет! А у нас тренировки начались!

вт15ноября
Сейчас 08:33
ясно
−27 °C
Днём
−22
Вечером
−22
Восход: 09:02Закат: 16:56
Ветер: 1,0 м/с Ю
Влажность: 77%
Давление: 769 мм рт. ст.
Данные на 08:00

:cold::cold::cold: Я уже замерзла .
Может чайку горячего, Иваныч.
7.06.gif
 
Последнее редактирование:

Сейчас в теме:

Назад
Сверху Снизу