25 #25_4 Мистический экспресс

[Manon]

Так то так... В Москве все по другому. И парадная называется подъездом, и поребрик - бордюром, и кура - курицей, и шаверма - шаурмой... до сих пор)))

Еще там шыкали, ну, по крайней мере, раньше)) В Москве булошная, прачешная. А в Питере даже "конечно" раньше говорили с Ч. Сейчас то уж вряд ли услышишь такое.

 

[ВольныйБурундук]

Еще там шыкали, ну, по крайней мере, раньше)) В Москве булошная, прачешная. А в Питере даже "конечно" раньше говорили с Ч. Сейчас то уж вряд ли услышишь такое.

А в Израили есть такие друг другу любимые города?)

 

[ВольныйБурундук]

Еще там шыкали, ну, по крайней мере, раньше)) В Москве булошная, прачешная. А в Питере даже "конечно" раньше говорили с Ч. Сейчас то уж вряд ли услышишь такое.

Пришли нам хит из Израиля)

 

[Manon]

Пришли нам хит из Израиля)

Я в Израиле не так долго живу, чтобы знать такие тонкости. К тому же, в Питере я училась на редакторском и инязе, т.е. лингвистика у нас там была. Добавляет к бытовому опыту. По городам в Израиле разницы в словоупотреблении или произношении нет. Государству-то без году неделя и расстояние между городами 5 км)). Между Хайфой и Тель Авивом 80 км. Это как между Питером и Выборгом, наверно. Но произношение разное у ашкенази (европейских евреев, светленьких)) и сефардов (средиземноморских, мароканцев, в основном - черненьких)) отличается. У ашкенази более нашему ухо привычное, у сефардов есть всякие гортанные труднопроизносимые звуки. Так что в речи этнические или социальные факторы играют бОльшую роль. Хотя в Тель Авиве больше манерничают-жеманничают - ашкенази, в основном. Говорят на американский манер, растягивая слова.

 

[Чукагекович]

Привет)) Как у вас дела?

Аву сменил, ниндзя? Хорошо у нас. Игрушки играем. Вы там уже завоевали мир?

 

[Manon]

А в Израили есть такие друг другу любимые города?)

Может, Иерусалим и Тель Авив? Две противоположности во многом. Кстати да, слышала что-то именно про иерусалимский акцент. Думаю, как Питер и Москва в чем-то. Иерусалим весь такой духовно-возвышенный, а Тель-Авив торгово-развлекательный. Ну, немного за уши притянуто, но все же.)) Я оба города люблю, они слишком разные, чтобы их сравнивать вообще. Хотя Москву я не смогла полюбить - город как город. Никаких претензий нет, просто в Питере чувствую себя комфортнее. Из всех российских городов, где я была, только Екатеринбург откровенно не понравился.

 

[ВольныйБурундук]

 

[Loki]

Аву сменил, ниндзя? Хорошо у нас. Игрушки играем. Вы там уже завоевали мир?

Да поменял себя на себя)))) Я думаю благодаря тебе( твоим подсказкам) мы двигаемся в правильном направлении по захвату мира. Я вот хожу- брожу по форуму и ищу что нибудь интересное))

 

[ВольныйБурундук]

Может, Иерусалим и Тель Авив? Две противоположности во многом. Кстати да, слышала что-то именно про иерусалимский акцент. Думаю, как Питер и Москва в чем-то. Иерусалим весь такой духовно-возвышенный, а Тель-Авив торгово-развлекательный. Ну, немного за уши притянуто, но все же.)) Я оба города люблю, они слишком разные, чтобы их сравнивать вообще. Хотя Москву я не смогла полюбить - город как город. Никаких претензий нет, просто в Питере чувствую себя комфортнее. Из всех российских городов, где я была, только Екатеринбург откровенно не понравился.

Мне очень понравился ЕКБ. Особенно Шарташ!)
А это от Есенина... С этими ребятами как то в 90-х в метро Авиамоторная ехал) тогда в 22 часа народа не было вообще в метро)

 

[ВольныйБурундук]

Мне очень понравился ЕКБ. Особенно Шарташ!)
А это от Есенина... С этими ребятами как то в 90-х в метро Авиамоторная ехал) тогда в 22 часа народа не было вообще в метро)

Тогда в метро можно было выпить) и не лимонад)))

 

[Manon]

Мне очень понравился ЕКБ. Особенно Шарташ!)
А это от Есенина... С этими ребятами как то в 90-х в метро Авиамоторная ехал) тогда в 22 часа народа не было вообще в метро)

Забавно)) А девочка в этом клипе - моя одноклассница. Слышала, что она у них снималась, но не видела. Вот и довелось))

 

[ВольныйБурундук]

Я в Израиле не так долго живу, чтобы знать такие тонкости. К тому же, в Питере я училась на редакторском и инязе, т.е. лингвистика у нас там была. Добавляет к бытовому опыту. По городам в Израиле разницы в словоупотреблении или произношении нет. Государству-то без году неделя и расстояние между городами 5 км)). Между Хайфой и Тель Авивом 80 км. Это как между Питером и Выборгом, наверно. Но произношение разное у ашкенази (европейских евреев, светленьких)) и сефардов (средиземноморских, мароканцев, в основном - черненьких)) отличается. У ашкенази более нашему ухо привычное, у сефардов есть всякие гортанные труднопроизносимые звуки. Так что в речи этнические или социальные факторы играют бОльшую роль. Хотя в Тель Авиве больше манерничают-жеманничают - ашкенази, в основном. Говорят на американский манер, растягивая слова.

Ну там есть такие как в Одессе?) Или это чисто наше.... СССРовское?

 

[ВольныйБурундук]

Забавно)) А девочка в этом клипе - моя одноклассница. Слышала, что она у них снималась, но не видела. Вот и довелось))

Вот как нас связала Судьба!!!)))

 

[ВольныйБурундук]

Ну там есть такие как в Одессе?) Или это чисто наше.... СССРовское?

Мыжваслюбим)

 

[Manon]

Тогда в метро можно было выпить) и не лимонад)))

Да, было время, можно было и в электричке покурить)) И даже в самолете. А уж парковки в центре было - хоть обпаркуйся. А сейчас и за деньги нет.
Мне Ебург не понравился - после 10 вечера все закрыто и умерло. Поесть негде. На прямой вопрос отвечают невпопад. В центре через дом - модный салон "одежда из Италии". И больше ничего интересного. Исторического центра нет, одни избы деревянные. Даже в Коряжме было поживее как-то. Даже в тухлые 90-ые годы. Ну потом, чего ждать от Коряжмы. А в Екатеринбург я ехала с придыханием - вроде, знаковый город, миллионник. А там фигня какая-то.

 

[Manon]

Вот как нас связала Судьба!!!)))

Про хит из Израиля подумала. Может, ты не языковые анекдоты имел в виду? Вот эта песня, хоть не новая, моя любимая. Мальчик на иврите поет, а группа поддержки - на эфиопском. (поясняю, так как, пока сама иврит не выучила, ясности не было))). Ко Дню Валентина, так сказать. Все про любовь. ))

 

[Manon]

Ну там есть такие как в Одессе?) Или это чисто наше.... СССРовское?

Я думаю, есть. Из той же Одессы и приехавшее. Но я почти не встречала - отживает уже, наверно)) Израиль пестрый, в русскоязычных гетто я не бываю. Есть целые города с преобладающим русскоязычным населением, я не бывала там.

 

[ВольныйБурундук]

Да, было время, можно было и в электричке покурить)) И даже в самолете. А уж парковки в центре было - хоть обпаркуйся. А сейчас и за деньги нет.
Мне Ебург не понравился - после 10 вечера все закрыто и умерло. Поесть негде. На прямой вопрос отвечают невпопад. В центре через дом - модный салон "одежда из Италии". И больше ничего интересного. Исторического центра нет, одни избы деревянные. Даже в Коряжме было поживее как-то. Даже в тухлые 90-ые годы. Ну потом, чего ждать от Коряжмы. А в Екатеринбург я ехала с придыханием - вроде, знаковый город, миллионник. А там фигня какая-то.

Все теперь по-другому там) Крайний раз был в ноябре. А так часто по делам мотаюсь. Оч современный.
Холодно правда. И есть немного, что кажется, что с тобой плохо общаются. Но в целом оч гостипримно и современно. Я бы даже сказал современно. Высотные дома. Подсветка их. Иллюминация завораживает. Даже в столице такого нет.

 

[ВольныйБурундук]

Про хит из Израиля подумала. Может, ты не языковые анекдоты имел в виду? Вот эта песня, хоть не новая, моя любимая. Мальчик на иврите поет, а группа поддержки - на эфиопском. (поясняю, так как, пока сама иврит не выучила, ясности не было))). Ко Дню Валентина, так сказать. Все про любовь. ))

Офра Хаза мне всегда нравилась)

 

[ВольныйБурундук]

Я думаю, есть. Из той же Одессы и приехавшее. Но я почти не встречала - отживает уже, наверно)) Израиль пестрый, в русскоязычных гетто я не бываю. Есть целые города с преобладающим русскоязычным населением, я не бывала там.

Герцлия - русскоязычный?)