А такие ситуация вообще нельзя допускать, если ты замечаешь, что начинаешь лечить себя, а не утырка надо немедленно прекратить все и отфутболить чувака к коллеге.
Я же говорю даже не об этом. Даже если проблемы утырка это не твои проблемы, то все равно ты тратишься, интеллектуально на анализ, эмоционально на негативный фон (с позитивным вряд ли придут), конечно есть техники защитные и все такое, но все равно это работа. Любая работа, не только работа психолога, спалит человека, если он будет беспрерывно только ею и заниматься. Нужно отделять трудовую деятельность от остальной.