Не всегда так. У меня сестра за коренного немца вышла. Поэтому среда у нее немецкая. У меня есть тут друзья из Литвы. Они не говорят по русски поэтому общаемся с ними на немецком. У тех, кто сюда детей мелких привез или тут родил, дома тоже немецкий язык общения.
Мой сын по русски говорит плохо. У него круг общения немецкий и уровень русского языка так и остался на возрасте 7 годов. Когда начинает говорит, мне кажется у него даже голос детский становится. А украинский вообще забыл, хотя говорил с отцом до 7 лет только на украинском.