28 28_2 Королевство Мечты

  • Автор темы Автор темы ЯНаталИЯ
  • Дата начала Дата начала

Что вы будете делать после окончания 28 стодневки?


  • Всего проголосовало
    53
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
да вроде пока ничего явного там не нашла. а вот где говорится о том что в яйце? я чего то не нашла. в первый раз под яйцом было
В яйце часы были. На этой неделе наш флуд удваивается
 
Сегодня Международный день музыки и у нас история одной песни.

Исходная версия песни Ne me quitte pas (Не покидай меня) была впервые записана в 1959 году бельгийским франкоязычным шансонье Жаком Брелем.
Песня была написана по поводу разрыва Бреля с певицей и актрисой Сюзан Габриэли - хотя биографы утверждают, что это он ее покинул, а вовсе не наоборот, как о том говорится в песне, а сам Брель в интервью сказал однажды, что эта песня не о любви, а о трусости и малодушии. Когда великая Эдит Пиаф услышала эту песню в исполнении Бреля, она сказала - мужчина не должен был петь это ТАК.
Авторское исполнение Жака Бреля:


А дальше песня начала жить своей жизнью -она стала одной из самых популярных песен второй половины ХХ века, ее исполнили (в оригинале или в многочисленных переводах) многие известные и неизвестные певцы.

Поет выдающаяся джазовая американская негритянская певица - Нина Симон:


Английская версия в исполнении Фрэнка Синатры:


Знаменитая киноактриса Марлен Дитрих поет версию на немецком языке:


Мадонна - If You Go Away


Та же песня - в авторизованном вольном переводе Юрия Визбора:


И еще одна русская версия: перевод и исполнение - Илья Лагутенко и группа "Мумий Тролль"
 
и меня кстати не поздравили с 90 днями:cry: или я не заметила:unsure:
Поздравляем!!!:luggle:

2018-10-01-23-32-44.gif
 
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.

Сейчас в теме:

Похожие темы

Назад
Сверху Снизу