29 29_3 Оттепель

[Угрюмый нелюдим]

Посмотреть вложение 822533

Доброе утро!!!Посмотреть вложение 822539

Лорик с вкусняшками подошла

 

[Угрюмый нелюдим]

Посмотреть вложение 822541 #некурю29

ОК.
Сейчас отмечу

 

[angel..ina]

Кто ж так перевёл? Очень много несоответствий. От оригинала очень далеко.

Привет, Игорь.
Ну, лично мне там и так понятно всё, без перевода.
Я только хмарами интересовалась, а Люба мне полный перевод дала. Но, кстати, стихи именно так и переводят же, там не столько каждое слово именно дословно, простите за тавталогию, должно соответствовать, сколько смысл, ритм и настроение.
А так, русскому человеку украинский язык понятен запросто.
Вот, смешной ролик попался про это, не знаю, вдруг это про политику, поэтому спрячу под спойлер

Спойлер: ролик

 

[lorik-0405]

@mishgan

 

[Угрюмый нелюдим]

Объявляется конкурс на "Самую ненужную вещь в доме"

Может когда-то эти предметы и представляли собой немалую ценность для их хозяев, но сейчас они сохранились вот в таком виде. Голосуем!​

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

 

[Угрюмый нелюдим]

Уважаемый Михаил @Михаил mik
Мы просим повесить нам голосование следующего содержания:

"Конкурс на самую ненужную в доме вещь на стр.1140"

Выбор 10 из 17 вариантов

Заранее благодарим

 

[RZH2]

Объявляется конкурс на "Самую ненужную вещь в доме"​

Может когда-то эти предметы и представляли собой немалую ценность для их хозяев, но сейчас они сохранились вот в таком виде. Голосуем!

1.
Посмотреть вложение 822554 Посмотреть вложение 822556
2.
Посмотреть вложение 822557 3.
Посмотреть вложение 822558
4.
Посмотреть вложение 822559
5.
Посмотреть вложение 822560
6.
Посмотреть вложение 822563
7.Посмотреть вложение 822564
8.
Посмотреть вложение 822567 Посмотреть вложение 822569
9.
Посмотреть вложение 822571
10.
Посмотреть вложение 822572
11.
Посмотреть вложение 822573
12.
Посмотреть вложение 822576
13.
Посмотреть вложение 822577
14.
Посмотреть вложение 822578
15.
Посмотреть вложение 822579
16.
Посмотреть вложение 822580
17.
Посмотреть вложение 822581

Ну тренажеры не бесполезны))) На них вещи можно вешать, что в принципе и продемонстрировано.)))

 

[Угрюмый нелюдим]

Ну тренажеры не бесполезны))) На них вещи можно вешать, что в принципе и продемонстрировано.)))

Несколько дорогая вешалка получается. И габаритная

 

[KaZa]

Объявляется конкурс на "Самую ненужную вещь в доме"​

Может когда-то эти предметы и представляли собой немалую ценность для их хозяев, но сейчас они сохранились вот в таком виде. Голосуем!

1.
Посмотреть вложение 822554 Посмотреть вложение 822556
2.
Посмотреть вложение 822557 3.
Посмотреть вложение 822558
4.
Посмотреть вложение 822559
5.
Посмотреть вложение 822560
6.
Посмотреть вложение 822563
7.Посмотреть вложение 822564
8.
Посмотреть вложение 822567 Посмотреть вложение 822569
9.
Посмотреть вложение 822571
10.
Посмотреть вложение 822572
11.
Посмотреть вложение 822573
12.
Посмотреть вложение 822576
13.
Посмотреть вложение 822577
14.
Посмотреть вложение 822578
15.
Посмотреть вложение 822579
16.
Посмотреть вложение 822580
17.
Посмотреть вложение 822581

И это ненужные вещи??? Высылайте!

 

[Mik@]

Уважаемый Михаил @Михаил mik
Мы просим повесить нам голосование следующего содержания:

"Конкурс на самую ненужную в доме вещь на стр.1140"

Выбор 10 из 17 вариантов

Заранее благодарим

Голосуйте!

 

[Mik@]

Добрый день Оттепель!

 

[RZH2]

Несколько дорогая вешалка получается. И габаритная

Ну а что делать. У меня у всех знакомых тренажеры так используются, выбросить то жалко, а продать мешает мысль, что вот завтра он уже и пригодиться по своему прямому назначению)))

 

[RZH2]

И это ненужные вещи??? Высылайте!

Согласен, элипс вполне годный и гантельки))))

 

[KaZa]

Голосуйте!

Спасибо, Миша!

 

[Svenzi]

а №1 это что? для чего она нужна была когда то? За нее наверное и заплатили в свое время?

 

[Натализ]

Привет, Наташенька!

Привет, Любушка

 

[Svenzi]

и №16 графинчик вполне годный...высылайте, мне самогон разлить самое то)))

 

[Svenzi]

Привет, Любушка

Наташа, привет! рада видеть тебя!

 

[Mik@]

@Натализ, Наталья!
Убрать из подписи у тебя новогоднее украшение?

 

[KaZa]

и №16 графинчик вполне годный...высылайте, мне самогон разлить самое то)))

А мне вот номер 17 очень пригодится - давно хотела попробовать Адрес кому писать? Лорушка, тебе?