Вопрос дня #352 А вы согласны что книга лучше фильма?

[Danieli4ka]

или вот "пролетая над гнездом кукушки" - че лучше книга или фильм? да вообще бессмысленная тема вне конкретики. Впрочем, как и все темы в болтологии ))

а я в театре спектакль такой смотрела) Очень круто было)))

 

[Валерий_518]

Посмотрев фильм "Исчезнувшая" нашел другую книгу того же автора. Не пошла)

 

[vbykov]

а я в театре спектакль такой смотрела) Очень круто было)))

Еще литературную основу на оперу перекладывают.

 

[АлександраC]

добавила))) Но ты расскажешь почему не можешь)

Часто, после книги не хочу смотреть фильм и наоборот (либо лень, либо страшно испортить впечатление), иногда, правда, бывают совсем удивительные несовпадения, но оба варианта восхитительны по-своему. В целом не вижу смысла сравнивать.

 

[Логрок]

Если по серьезному, то все зависит от автора. Некоторых писателей вообще по моему невозможно грамотно, красиво экранизировать, пример выше - Кинг. Всего один фильм, который более менее смотрится, и то там кажется сценарий самого Кинга - это "Апокалипсис". Ну и плюс ко всему, попытка кьебеньматографа все усреднять, и упрощать по уровня пульпы, делает просто невозможной экранизацию того же Хайнлайна, Желязны, я уже не беру классиков...

 

[Danieli4ka]

Если по серьезному, то все зависит от автора. Некоторых писателей вообще по моему невозможно грамотно, красиво экранизировать, пример выше - Кинг. Всего один фильм, который более менее смотрится, и то там кажется сценарий самого Кинга - это "Апокалипсис". Ну и плюс ко всему, попытка кьебеньматографа все усреднять, и упрощать по уровня пульпы, делает просто невозможной экранизацию того же Хайнлайна, Желязны, я уже не беру классиков...

мне кстати по Кингу понравилась комната 1408)

 

[АлександраC]

Для меня, увы, без выбора. Фильм могу смотреть, если рядом человек, у которого могу спрашивать: "А это кто вошел?", "А почему он так сделал?" и т.д.

Я тоже иногда так фильмы смотрю)

 

[АлександраC]

Посмотрев фильм "Исчезнувшая" нашел другую книгу того же автора. Не пошла)

Шикарный фильм.

 

[SerezhaEvil]

И то и то лучше, есть качество одинаково хорошее как у книги так и у экранизации Но чаще бывает всё таки что книга лучше..

 

[AgNz]

Крестный отец фильм вне сомнения лучше книги. Без фильма эту проходную пьюзовскую книжонку и знать бы никто не знал.

И "бондиана".

 

[Логрок]

И "бондиана".

Эт потому что тупость Флеминга компенсируется актерской игрой, и юмором советского переводчика.....

 

[Моника М]

Как книжный червяк, могу отметить одну книгу, экранизация которой лучше: это "Адвокат дьявола" Эндрю Найдерман. Книга отличная...но фильм мощнее намного.

 

[Моника М]

Кинга невозможно отобразить в синема.
Редкое исключение: "Побег из Шоушенка"и "Зелёная миля".

 

[Моника М]

На счёт книги Кена Кизи "Пролетая над гнездом кукушки" и фильма.
Лично для меня глубина произведения и фильм(благодаря Джеку Николсону и прочим) на одном уровне!!

 

[jutakev]

Отель у погибшего альпиниста. Книга и сюжет есть. Фильм склепали из обрезков, ни сюжета ничего.
Спектакли лучше, если выбирать между фильмом или спектаклем.

 

[jutakev]

Фильм склепали из обрезков, ни сюжета ничего.

хуй поймешь что там происходит. К примеру сцена после приезда. багаж инспектора должна была унести Кайса. По фильму это делает собака Лель. Логичный вопрос какая нахрен собака где Кайса блять.
По книги Кайса не глухонемая в фильме глухонемая. Молчит и все тут. Откуда то дискотека появилась.
Игра вышла на это произведение.

 

[Volex]

В книгах конечно более подробно раскрывается сюжет, а фильмы могут заставить более ярко воспринимать события. Большинство книг не хватает времени прочитать. Лучшее рациональное решение, это - и книги, и фильмы. Чем мы и занимаемся. ))

 

[Флёна49]

Для меня, увы, без выбора. Фильм могу смотреть, если рядом человек, у которого могу спрашивать: "А это кто вошел?", "А почему он так сделал?" и т.д.

Извини конечно,но я бы в ответ тебе рявкнула,Да заткнись ты , не мешай!

 

[Хавронья]

Извини конечно,но я бы в ответ тебе рявкнула,Да заткнись ты , не мешай!

Вот поэтому и читаю, в основном. А муж и подруга всегда рады мне объяснить что на экране. Малознакомых людей не мучаю, в кинотеатры не хожу.

 

[Василий Иванович]

И в питерском метро читающих книги в разы больше чем в московском (это как пример)...

бля буду питер