Любовница заказчика - это звучит гордоДа ладно, какой я полиглот, скорее пылеглот!
Всего-то два языка знаю, причём, один из них русский
Она просто в Питере жила там же где и Заказчик, а потом уехала в ваши края...
Негатив это да...Все бесит начинаю психовать из за этого все валится из рук и от этого начинаю ещё больше психовать...Съедет, мы поможем вернуть. Главное чтобы негатив скатился.
Да, я тоже, когда в Чехии служил, так их язык выучил, что даже чехи удивлялись, как это я так с местным акцентом даже говорю!Много русских, но я второе образование получала здесь, работа вся на иврите, дочка почти не говорит по-русски, зять ваще местный. За эти годы уже много местных подруг да и с русскими подругами на смешанном языке говорим. Сны снятся на иврите. Так что иврита у меня больше , чем русского. Спасаюсь фильмами и книгами на русском языке, чтобы совсем не отупеть
Если сны даже на ивритеМного русских, но я второе образование получала здесь, работа вся на иврите, дочка почти не говорит по-русски, зять ваще местный. За эти годы уже много местных подруг да и с русскими подругами на смешанном языке говорим. Сны снятся на иврите. Так что иврита у меня больше , чем русского. Спасаюсь фильмами и книгами на русском языке, чтобы совсем не отупеть
Не верь. Нагло врут?
Привет, в уборку погрузился))
Остановись!) потопай ножками, помаши ручками, попрыгай
Ой ли..))
Как же я тебя понимаю, Ген, как вспомню, бросил курить и, через несколько дней, собирал компьютер, так я все части на полу разложил, меня колбасит, туплю, злюсь, как я его собрал, даже не представляю...
Знакомая)Ну, я не знаю, как еще её назвать, такая же она и была ведь...
Руками жеКак же я тебя понимаю, Ген, как вспомню, бросил курить и, через несколько дней, собирал компьютер, так я все части на полу разложил, меня колбасит, туплю, злюсь, как я его собрал, даже не представляю...
Я часто ловлю себя на мысли, что мне часто легче говорить на иврите. Особенно тяжело, когда русскоговорящим клиентам нужно объяснять юридическую информацию, вот это для меня настоящая пытка. Я в Беларуси была бухгалтером и экономистом, а тут закончила юридический и все юридические термины выучила на местном наречии.Да, я тоже, когда в Чехии служил, так их язык выучил, что даже чехи удивлялись, как это я так с местным акцентом даже говорю!
А говоришь 2 языкаДа, я тоже, когда в Чехии служил, так их язык выучил, что даже чехи удивлялись, как это я так с местным акцентом даже говорю!
Юридическое образование в другой стране, да еще на другом языке
️
