Иглорефлексотерапия Бросил курить и встал на лыжи! А инфаркт сменил на грыжу!

[OLGA664]

Не , Пушкиа, Блока , Есенина , Бунина и др . значит вдохновляла осень , а нашу Олю нет
Есть что то пагубное для души в вашем буржуазном строе

И Есенин и Бунин и Блок также писали и о лете. И в те времена в России разве не буржуазный строй был?
И ваша Оля не поэт и ни разу не творческая личность. Она любит море и солнце, птиц в высоком пронзительно синем небе, восточную бархатную ночь пахнущую цветами и ... много еще чего. И да, я люблю свою осень. Сегодня купила две пары офигенных босоножек и сарафан. Как раз на осень.

 

[evgeniy1257]

, Софокла в подлиннике !

Да его и в переводе - мозг сломаешь. Это на любителя. Я больше тяготею уже к средней эпохе раннего импрессионизма Гёте люблю конечно Фауста, но теперь только уже слушать аудиокнигу, самому читать уже лень ... переосмыслить Гомункула в который раз.... Данте конечно... классика на века. Но очень уж депрессивное , хотя темные века... инквизиция, они так видели, и их нельзя в этом упрекнуть. Шекспир конечно, и на всегда! Но только раннего... Поздний уже не очень. Поздний он уже начал затягивать сюжет - как по России-1 сериалы
Софокл на любителя.

 

[evgeniy1257]

Тебя по моему уже невозможно дискредитировать.

Ну если уж ты веришь всему что я тут пишу - тогда конечно, - да
(наивный чукотский юноша...)

 

[evgeniy1257]

шкурка уже молью побита.

Главное душа Оля, чистая, лучезарная душа ....
(а шкурку мы подлатаем )

 

[Дульская]

Да его и в переводе - мозг сломаешь. Это на любителя. Я больше тяготею уже к средней эпохе раннего импрессионизма Гёте люблю конечно Фауста, но теперь только уже слушать аудиокнигу, самому читать уже лень ... переосмыслить Гомункула в который раз.... Данте конечно... классика на века. Но очень уж депрессивное , хотя темные века... инквизиция, они так видели, и их нельзя в этом упрекнуть. Шекспир конечно, и на всегда! Но только раннего... Поздний уже не очень. Поздний он уже начал затягивать сюжет - как по России-1 сериалы
Софокл на любителя.

 

[Дульская]

(а шкурку мы подлатаем )

И погладим...

 

[OLGA664]

Шекспир конечно, и на всегда!

В подлиннике?

 

[OLGA664]

Главное душа

40 грамм разницы между живым и мертвым телом? Ты сам-то в это веришь?

 

[OLGA664]

И погладим...

Любишь плохишей?

 

[Дульская]

Любишь плохишей?

Озадачила...

Привет, Олечка.

 

[OLGA664]

Привет, Олечка.

Привет-привет! Как говорит мой Попугайка. Чем заняты? Я спасаю свои новые босоножки от поругания попугаем. На них ремешки с пряжками и он хочет их отгрызть. Гризли блин какой-то.

 

[Клайд]

Привет-привет! Как говорит мой Попугайка. Чем заняты? Я спасаю свои новые босоножки от поругания попугаем. На них ремешки с пряжками и он хочет их отгрызть. Гризли блин какой-то.

Как Цветаева

 

[OLGA664]

Как Цветаева

Какая тонкая ассоциация! Коля, я - гений.

 

[evgeniy1257]

В подлиннике?

Нет конечно. А смысл в подлиннике? Я же не изучаю. Я читаю для удовольствия. Некоторые смотрят только режиссерские версии фильмов, а не прокатные. Это тоже профессионалы от кино и тонкие ценители. Не спорю и тут есть своё удовольствие. Как допустим тот же канский Фауст не стали же переводить на русский, только с субтитрами пустили в прокат. Так на то воля режиссера. Нет, я не настолько фанат что бы в подлинниках. Хороший перевод меня вполне устроит.

 

[evgeniy1257]

плохишей?

Очень обидные слова ваши ...

 

[evgeniy1257]

Lori, Серёга а ты дачу-то закрыл? Или ещё поедешь?

 

[OLGA664]

Хороший перевод меня вполне устроит.

Он сыграл с нами плохую игру. Тут все от мала до велика знают английский. Кто-то хуже, кто-то лучше, но знают все. Знаешь почему? Нет дублированных фильмов. И в кинотеатрах фильмы идут на языке оригинала с подстрочным переводом. А мы - ленивые. Нам перевод подавай. Многоголосый.

 

[Lori]

Lori, Серёга а ты дачу-то закрыл? Или ещё поедешь?

Спеца по яблоням повезу,что бы пообрезал все на фиг.Одним днем с Биг-ланчем.А так то да.Водопровод слил,нагреватели убрал.Законсервировал короче.

 

[OLGA664]

Очень обидные слова ваши ...

Чойта?

 

[evgeniy1257]

Посмотреть вложение 493209

Ты приходи ко мне главное по-чаще, я тебе ещё и не так навр.... ОЙ!! ... расскажу много интересного! Хочешь про звёзды и вселенную??