#Некурим Бугага

[Jerem]

вспомнил тут недавно, что я на этот год поставил себе цель более-менее понимать американские фильмы и сериалы в оригинале, но уже март, а сильно не продвинулся. конечно понимаю, что на это надо много времени потратить, но все же. сразу как поставил цель начал смотреть пью ди пая. какие то видео я хорошо понимаю, может пару предложений не понимаю о чем говорит, но некоторые ваще не понимаю о чем речь. сейчас решил пересмотреть во все тяжкие в оригинале, года три назад последний раз на русском смотрел. первый сезон полностью на английском просмотрел. по ходу сюжета понимаю о чем говорят, но в целом большую часть сезона я слушаю и не втыкаю о чем речь ваще. второй сезон решил смотреть так, часть сюжета из серии смотрю на английском, потом пересматриваю с русскими субтитрами и снова на английском без субтитров. думаю так немного сдвинусь с места

 

[smurfik]

Шелдон...я профи, владею свободно.Ты читаешь по английски свободно? если да, то смотри фильмы в оригинале, но с английскими титрами, так легче со слуха воспринимать. Если не владеешь в такой степени письменным англ., смотри по английски, но с русскими титрами, для начала оч. хор. помогает.

 

[smurfik]

@sheldon, это я так заглянула к тебе...ответный визит.

 

[Jerem]

Шелдон...я профи, владею свободно.Ты читаешь по английски свободно? если да, то смотри фильмы в оригинале, но с английскими титрами, так легче со слуха воспринимать. Если не владеешь в такой степени письменным англ., смотри по английски, но с русскими титрами, для начала оч. хор. помогает.

я свободно читаю на английском только учебник за 7 класс) воспользуюсь советом спасибо)

 

[Jerem]

@sheldon, это я так заглянула к тебе...ответный визит.

я очень рад) ну и за тебя рад, что у тебя все хорошо складывается в бросании

 

[Ленивушка]

С днем рождения тебя

 

[Mik@]

 

[Zaйcom]

 

[Slonik]

С днём рождения!

 

[Julia325]

С днем варенья

 

[ЯНаталИЯ]

С Днюшкой, роднуль!!!

​

 

[Arthour]

С днём варенья тебя !!! Здоровья и удачи

 

[Bombus]

С Днём Рождения!

 

[Arkadii08]

 

[ЯНаталИЯ]

Накаркали мы с тобой короче...

/пойду почищу/

 

[Tan4ik]

 

[Riksi]

С днем рождения!

 

[Василий К.]

Привет @sheldon! Раз уж говорят, что у тебя сегодня День Рождения! То с Днём Рождения тебя!!!

 

[Куздра]

 

[ЯНаталИЯ]

Ой.. а можно потискать?)))