Ромка - 77
Пророк
- Сообщения
- 6.255
- Реакции
- 10.862
- Дневник
- Читать »»
- Не курю с
- 08.01.2013
- Метод
- Сила Воли
- Лет курения
- 21
Вот-вот классно тему развили, это как испорченный телефон, начали про одно, посмотрим что будет в итоге.
-
Книга от автора Некурим.рф — #Некурим. Быть счастливым некурящим. Бумажная версия • Электронная версия, Аудио-версия
Авторский ЦЕЛЬ: УнИЧТоЖиТь никотиновое чудовище
- Автор темы YuLiya
- Дата начала
йог
Пророк
йог
Пророк
вот вот .. может переводчики чего недоглядели, нынче это сплошь и рядом))))))так что человек и не виноват... может быть)))))))
Ромка - 77
Пророк
- Сообщения
- 6.255
- Реакции
- 10.862
- Дневник
- Читать »»
- Не курю с
- 08.01.2013
- Метод
- Сила Воли
- Лет курения
- 21
100% не виноват, не гоните напраслину на человека! Это всё они-переводчики.
Тебе все шутки шутить, сам бы попробовал читать книгу на русском с украинским акцентом))) Хорошо, что еще не на румынском или венгерском, мало ли что...
Ромка - 77
Пророк
- Сообщения
- 6.255
- Реакции
- 10.862
- Дневник
- Читать »»
- Не курю с
- 08.01.2013
- Метод
- Сила Воли
- Лет курения
- 21
Действительно вам всё бы шутки шутить.
а есть вариант перевода книги на укр.? я в сомнении.))
йог
Пророк
аха, чего уж... давай на молдованском)))))))))))))
Неть, не надо на молдавском, пусть хозяйка Карра на русском читает, все-таки верит ему!
йог
Пророк
а там окажется что перед тем как затянуться надо стакан водки дернуть, и вот если всё это покажется противным значит всё хорошо))))))))
Если честно, то я не знаю, кто такой Карр и даже не читала Его. Слышала, что многие его читают и сразу бросают курить. Не знаю на счет затянуться, а вот стакан водки я бы даже на спор не смогла бы дернуть)) сгорела бы сразу, наверное...
йог
Пророк
если, да кабы.... попробуй-узнаешь. практика это сила, теория это секс по телефону))))
п.с. шутка
кто будет оплачивать?))))
Дина 1234
Наблюдатель
йог
Пророк
ну ты понятно. кто ж ещё?))))
