33 #4 Мегаполис "Злосити (округ Томасяндия, страна Нусариж, планета Мандариновая, галактика Ромаград)"

[Rino]

Привет, Ринат )
Сам нормально, даже неплохо ) И город, и его герой думаю тоже неплохо поживают )) А мы собираемся кое-куда скататься )
У вас смотрю, все бурлит и сияет? )

Если не секрет, куда едите. Или потом расскажешь.

 

[Natusik Gafurova]

Пожалуйста Натали
Хорошего дня?

Взаимно!??

 

[Andorres]

Если не секрет, куда едите. Или потом расскажешь.

Да по окрестностям, есть тут пара мест интересных.. Да и сама дорога колоритная..
А потом не расскажу, а показать постараюсь, если будет что )

 

[Rino]

Привет, Ринат )
Сам нормально, даже неплохо ) И город, и его герой думаю тоже неплохо поживают )) А мы собираемся кое-куда скататься )
У вас смотрю, все бурлит и сияет? )

Кстати Андрей, мы с тобой в один день кидали сиги, только разница в месяц)))
Дружище поздравляю тебя, пусть лучше будет позже)))

 

[Rino]

Да по окрестностям, есть тут пара мест интересных.. Да и сама дорога колоритная..
А потом не расскажу, а показать постараюсь, если будет что )

Ок.

 

[Nero]

Всем доброе утро и хороших выходных

 

[Анатолий75]

роллтон варить не надо просто добавь воды Посмотреть вложение 1255672

Лучше доширак - там химикалии нажористее (с) )))

 

[toчка невozврата]

Лена , отец один? У меня от двух мужей два сына.

Один отец, я с ним 12 прожила

 

[toчка невozврата]

Всем доброе утро и хороших выходных

Приветик)))

 

[toчка невozврата]

Лучше доширак - там химикалии нажористее (с) )))

Люблю доширак))

 

[Nero]

Приветик)))

Хэллоу)

 

[ЕкатеринаИ]

Хэллоу)

Привет! Как там у вас? Что усатый, уходит в отставку?

 

[toчка невozврата]

Привет! Как там у вас? Что усатый, уходит в отставку?

Он уйдет, когда наш уйдет)))

 

[Nero]

Привет! Как там у вас? Что усатый, уходит в отставку?

Привет! да все неопределенно и нестабильно

 

[ЕкатеринаИ]

Он уйдет, когда наш уйдет)))

Наш только вперёд ногами

 

[Таинственный Сфинкс]

Таинственный Сфинкс приветствует вас. ​

Спойлер: Мегаполис "Злосити"

@Ирина мандарина21, @Магия, @Вован 509, @Natusik Gafurova, @Нуся, @ЕкатеринаИ, @Phiby, @Анастасия Каверзина, @Алексей_117, @MAFA, @angel..ina, @Anka_pulemet, @Пернатый, @Tomassi666, @Patrik, @Юлия Хо, @Avianka, @Серега Гиви, @Nika), @Alex2020, @OkSon, @Nero, @Farthah, @Jurchik, @morgana

На этой неделе вы попробовали «перевести» на русский язык следующую фразу:
Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка ​

Сфинкс благодарит всех ответивших.

Спасибо @Manilka123 за лимонад с печеньками. Очень вкусно.
@Ирина мандарина21 порадовала знанием «сфинского» языка.

Итак, действительно, людям трудно достигнуть взаимопонимания, и ваши ответы это лишний раз подтвердили.

Кто-то объяснял, как переводить фразу, кто-то вспоминал совсем другие фразы, но были и те, кто попытался всё-таки выполнить задание Сфинкса.

На этой неделе награды Сфинкса получают:

@Michayl - V.I.P. от Таинственного Сфинкса за поиск альтернативных смыслов

Тупая тёлка жёстко бортанула парня и нянчит пацана...

Глотая куски стейка долбанула бочку и фигачит сгущёнку

Голая кузина щедро отдалась боксёру и курлыкает над ребёнком...

@Manilka123, @Света Музыка, @Анастасия Каверзина - медаль Таинственного сфинкса за точность перевода.

Злая коза сильно боднула кошку и пугает котёнка

Бодрая буренка, резко боднула быка и ласкает теленка.

Глазастая курва шибко боднула бобра и жалеет бобренка

@Упс! - песочные часы за иллюстрацию перевода.

Грозная самка сильно толкнула мужскую особь и треплет мальчонку

Картинка про куздру, правда, букрят побольше)))))
Посмотреть вложение 1254323

Награды вручаются на неделю.

Мы сохраним все ответы в Антологии Таинственного Сфинкса. ​

 

[Ирина мандарина 21]

Всем привет. Я дома и СДАЛА, УРА!!!!!

 

[Анастасия Гиви]

Всем привет. Я дома и СДАЛА, УРА!!!!!

Ааааа, ура! Поздравляю!!!

 

[ЕкатеринаИ]

Всем привет. Я дома и СДАЛА, УРА!!!!!

 

[Ирина мандарина 21]

@Анастасия Каверзина, @ЕкатеринаИ, спасибо девченки.