16 #16_2 Перезагрузка

[Викеша]

@Ina69 приветики!!! как твои делишки?)

 

[Викеша]

@Ina69 приветики!!! как твои делишки?)

Отдохнула нормально?)

 

[Викеша]

викеша, Привет Вика,чего не спишь?

Не могла оторваться от чтения сегодняшнего вечера))

 

[ZabijakA]

@Ina69 приветики!!! как твои делишки?)

Мои нормально,отдохнула без интернета ,сейчас не пойму что происходит тут.

 

[Викеша]

Мои нормально,отдохнула без интернета ,сейчас не пойму что происходит тут.

Да я сама не пойму))

 

[ZabijakA]

Отдохнула нормально?)

Нормально отдохнула,всё болит.На рыбалке была

 

[Викеша]

Нормально отдохнула,всё болит.На рыбалке была

Классно! На корюшке?)

 

[ZabijakA]

Классно! На корюшке?)

Нет на окуня,плотву, леща.

 

[Викеша]

Нет на окуня,плотву, леща.

Наловили много?)

 

[ZabijakA]

Наловили много?)

Не очень рыбалка,мало наловили ,что-то я уставать стала.Свежий воздух ,отсутствие интернета тоже хорошо.

 

[Викеша]

Не очень рыбалка,мало наловили ,что-то я уставать стала.Свежий воздух ,отсутствие интернета тоже хорошо.

Это точно,особенно отсутствие инета)

 

[Викеша]

Ina69, Инн,пойду спать,завтра,надеюсь,ты ужо с нами?)

 

[ZabijakA]

Это точно,особенно отсутствие инета)

Нас так мало стало.

 

[ZabijakA]

Ina69, Инн,пойду спать,завтра,надеюсь,ты ужо с нами?)

Беги,спокойной ночи,я уже с вами.

 

[Викеша]

Нас так мало стало.

Ничего,прорвемся)

 

[Викеша]

Беги,спокойной ночи,я уже с вами.

Урааа!!! Тогда до завтра,спокойной ночки!

 

[ZabijakA]

Урааа!!! Тогда до завтра,спокойной ночки!

и тебе

 

[asia wise]

До финала ещё далеко, а вот когда сейчас люди уходят команда теряет уверенность в себе как в сильной команде.

нормально делай - нормально будет

 

[дядя_Саша]

01. Передача для полуночников: история одной замечательной песни, которой в этом году исполняется 85 лет.
Будущий композитор Шолом Секунда родился в Малороссии и 1907 г. вместе с семьей перебрался в Америку. Он считал себя классическим композитором, а на жизнь зарабатывал, сочиняя музыку для спектаклей на идише.
В 1932 году театр поставил музыкальную комедию I Would if I Could, (на идише Men Ken Lebn Nor Men Lost Nisht), и там с огромным успехом прозвучала песня на слова Джейкоба Джейкобса Bei Mir Bistu Shein – «Для меня ты самая красивая». Исполнителей Аарона Лебедеффа и Люси Левайн много раз вызывали на бис. Но сам мюзикл успеха не имел и продержался всего один сезон.

Сейчас уже никто не помнит сюжета мюзикла, но песне оттуда была уготована долгая жизнь.
Несколько лет она оставалась популярной в барах Ист-Сайда, но со временем должна была забыться. Однако в 1937 году Сэм Кан и Сол Чаплин обратились к "Каменсам", музыкальному издательству в Бруклине, с предложением выкупить песню и переписать ее на английском. Права были приобретены всего за 30 долларов.
Кан и Чаплин написали английский текст, в котором для колорита оставили в качестве рефрена идишские слова. Песня теперь называлась Bei Mir Bis Du Shoen (произносится «бисту шейн»). В конце 1937 года записали ее мало кому тогда известные Эндрюс Систерз - вот они с Шоломом Секундой.

В их исполнении песня сразу стала хитом.

А вот эта песня в исполнении сестер Бэрри

 

[дядя_Саша]

02. Песня звучала везде - от Голливуда до ковбойских ранчо. Потом стала немыслимо популярна по всему миру - от Германии до Японии - и принесла своим «обладателям» около трех миллионов долларов. Сэмми Кан купил своей маме дом на заработки от песни. А мама Шолома, Анна Секунда, каждый день ходила в синагогу молиться - она была уверена, что Бог наказал сыночка за ее грехи. Ей было 76, она не говорила по-английски и ничего не понимала в контрактах и копирайтах.

Исполняет Джуди Гарланд


Гай Ломбордо был третьим по популярности исполнителем этой песни после сестер Эндрюс и оркестра Бенни Гудмана в 1938 году:

Вот текст, с которым песня стала немыслимо популярной:

Спойлер

Of all the boys I’ve known, and I’ve known some
Until I first met you, I was lonesome
And when you came in sight, dear, my heart grew light
And this old world seemed new to me

You’re really swell, I have to admit you
Deserve expressions that really fit you
And so I’ve racked my brain, hoping to explain
All the things that you do to me

I could say "Bella, bella", even say "Wunderbar"
Each language only helps me tell you how grand you are
I’ve tried to explain, bei mir bist du schoen
So kiss me and say you understand
Bei mir bist du schoen, you’ve heard it all before
but let me try to explain
Bei mir bist du schoen means that you’re grand
Bei mir bist du schoen, it’s such an old refrain
and yet I should explain
It means I am begging for your hand

В Германии были уверены, что это чуть ли не народная немецкая песня, и пели ее повсеместно, пока кто-то из нацистов не узнал, что автором был еврей, и хит тут же запретили.