OLGA664
V.I.P
- Сообщения
- 29.442
- Реакции
- 130.364
- Метод
- Метод генералов КГБ!
- Лет курения
- 27
- Не курю с
- 28.12.2012
- Дневник
- Читать »»
Не знаю, попробуй. У меня читать-писать проблемы не было - профессия заставила. А вот разговорный - сложно на самом деле. В каждой стране - своя манера и свой акцент. Я уже не говорю про различия в Бритиш и Америкэн. О! Вспомнила! Ребенка в Австрии за пояс заткнуть удалось. Он Америкэн учил и Бритиш тупо на слух не воспринимает. Он оказывается всегда считал, что я намеренно коверкаю слова, чтобы круче звучать, представляешь? А вот в этой поездке признал, что мама не совсем уж курица.Да, начинаешь читать книгу на русском, заканчиваешь на английском,
слова постепенно меняются