Некая Саманта Брик решила поведать миру, о том, почему же нельзя быть на свете красивой такой.
Вольный перевод:
"Лечу я, значит, такая вся такая в самолете. Тут подходит ко мне стюардесса с бутылкой шампанского.
"Это вам от нашего капитана", - говорит мне она. "Он приветствует вас на борту и надеется, что полет для вас будет приятным"
Вы можете подумать, что для меня это стало "большим сюрпризом". Отнюдь. Это было настолько же мило, насколько ожидаемо. Для меня, во всяком случае.
С ранних лет я постоянно получаю то бокал, то бутылку вина через официанта от незнакомых мне мужчин в ресторане в качестве комплимента.
Однажды мущщина оплатил мне билет просто потому, что я стояла за ним в очереди в кассу, а в Париже другой мущщина - мой проезд в такси, когда я из него выходила.
Когда я гуляла по Портебло роуд в Лондоне, меня нагнал какой-то товарищ и вручил мне букет цветов.
Да что там - даже бармены наливают мне в баре бесплатно.
И вот когда я, скромная такая, хлопая глазами, спрашиваю их: но почему? мне всегда отвечали, что моя прекрасная внешность и милая улыбка сделали их день прекрасным.
В общем, я блондинко, высокая и стройная, и каждый день я все больше понимаю, как мне с собой повезло. Но, в моей прекрасной жизни есть и ложка дегтя: женщины обычно ненавидят других женщин и меня только лишь за эффектную внешность.."
Так что пусть такого рода пугала (обычная продавщица какая-то эта Брик) и дальше считают, что они прекрасны, а мир зол)))
