Сила воли Rauchfrei

Есенин

Хороша была Танюша, краше не было в селе,
Красной рюшкою по белу сарафан на подоле.
У оврага за плетнями ходит Таня ввечеру,
И ногой пинает мячик — любит странную игру.
Вышел парень, поклонился кучерявой головой:
«Разреши, душа-Татьяна, тоже пнуть его ногой?»
Побледнела, словно саван, схолодела, как роса.
Душегубкою-змеею развилась ее коса.
«Ой ты, парень синеглазый, не в обиду я скажу,
Я его ногою пнула, а теперь не нахожу».
«Не грусти, моя Танюша, видно, мяч пошёл ко дну,
если ты меня полюбишь, я тотчас за ним нырну»
 
Пушкин

Татьяна, милая Татьяна!
С тобой теперь я слезы лью:
Река глубOка и туманна,
Игрушку чудную свою
С моста случайно уронила...
О, как ты этот мяч любила!
Ты горько плачешь и зовёшь...
Не плачь! Ты мячик свой найдёшь,
Он в бурной речке не утонет,
Ведь мяч — не камень, не бревно,
Не погрузИтся он на дно,
Его поток бурлящий гонит,
Течёт по лугу, через лес
К плотине близлежащей ГЭС.

Александр Сергеевич и ГЭС))
 
Японский вариант

Потеряла лицо Таня-тян.
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.

Всё))
 
Доброе утро/день Олечка, Леночка, Коля и гости дневника)Посмотреть вложение 1597380
@nachtigal Спасибо, Лен, большое! Что-то аж слезы навернулись... Только что прочитал дневник Ирины Яковлевны Агаровой (Vaksa)... Как же жаль, когда уходят такие люди...
 
@nachtigal Спасибо, Лен, большое! Что-то аж слезы навернулись... Только что прочитал дневник Ирины Яковлевны Агаровой (Vaksa)... Как же жаль, когда уходят такие люди...
Игорь, пожалуйста, не расстраивайся. Обнимаю тебя!
 
Японский вариант

Потеряла лицо Таня-тян.
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.

Всё))
Русский:
Наша Таня плачет громко
У нее сегодня ломка..
 
Русский:
Наша Таня плачет громко
У нее сегодня ломка..
Давайте лучше музыку слушать!
cede73d2f8181f05005bb8c7603a0493.gif
 

Сейчас в теме:

  • Назад
    Сверху Снизу