Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Ну, он есть в Иви у меня по подписке, все сезоны, но я блин не могу теперь этот перевод смотреть. Прям никак не заходит. Хоть без перевода лучше смотри