Английский с помощью форума.

[A77lex]

ПереводяЩий! в скобочках пиши что перевёл по русски , а уж потом свой ответ по-американски

имеет смысл

 

[Владимир Файб]

вы о чем @MrNobody, ?

 

[deus_rusos]

А я так балбес немецко-изучающий. Для меня ВСЕ сложно.

дас бранденбургер ворота

 

[Protivore4ivaya]

luggage ))

зы: путешествие - багаж

swimsuit -купальник

 

[A_lexx_a]

Ребята, каким образом подбираете ассоциации? От балды?

Так же как и в ассоциации на русском языке. Кто-то пишет слово, например traveling (путешествие), у вас это слово вызывает какую-то ассоциацию. У меня первая ассоциация с путешествием - багаж luggage (baggage).
Следующий игрок пишет свою ассоциацию на последнее слово в теме.

На русском языке эту игру можно посмотреть, для примера, здесь https://ne-kurim.ru/forum/threads/associacii.13362/page-823#post-1319064

 

[MrNobody]

вы о чем @MrNobody, ?

Я о маразме! Во-первых мне показалось, что аватарка новая, во-вторых я Тебя спутал с "Неподдающейся"
у Вас позывные такие, что каждый раз , когда я их встречаю, я принимаюсь размышлять о человеке, взявшем себе такое имя, о его мотивах, внутреннем мире.......

 

[A_lexx_a]

swimsuit -купальник

sea (море)

 

[Protivore4ivaya]

Я о маразме! Во-первых мне показалось, что аватарка новая, во-вторых я Тебя спутал с "Неподдающейся"
у Вас позывные такие, что каждый раз , когда я их встречаю, я принимаюсь размышлять о человеке, взявшем себе такое имя, о его мотивах, внутреннем мире.......

Зря, не благодарное это дело...мистер.

 

[Владимир Файб]

купальник

stripy

 

[Protivore4ivaya]

sea (море)

sand (песок)

 

[A77lex]

не переводите написанное вами , переводите предыдущее слово

 

[A_lexx_a]

sand (песок)

desert (пустыня)

 

[MrNobody]

Зря, не благодарное это дело...мистер.

@Противоретивая,
Благодарить не надо! Я безвоздмездно, на автомате, подсознательно почти.

sand (песок)

Sugar

 

[A_lexx_a]

не переводите написанное вами , переводите предыдущее слово

А если переводов несколько, какое ассоциировать? Какое больше нравиться?

 

[A77lex]

sand

песок
golden

 

[Protivore4ivaya]

 

[A77lex]

А если переводов несколько, какое ассоциировать? Какое больше нравиться?

ну да, в игре все равно последнее слово играет

 

[MrNobody]

@Противоретивая,

Я о маразме!

Надеюсь все поняли, что я о собственном маразме написал! И ни о чьём другом.

 

[A_lexx_a]

песок
golden

Золотой (сделанный из золота)
coin

 

[Владимир Файб]

И ни о чьём другом.

Все приняли на свой счет. Обиделись и разбежались... Остались те кто не знает английский