34 #34_1 На крыльях свободы

[Карамелькa]

пока ты доедешь и пробку тут съедят )))

Пробку не отдавать, на вокзале встречать, и новую бутыль доставай- я просто так что ль в такую даль собираюсь, а чемодан, чтоб пробки с собой обратно забрать- бусы наделаю и по очереди облизывать начну

 

[Саныч.]

Пробку не отдавать, на вокзале встречать, и новую бутыль доставай- я просто так что ль в такую даль собираюсь, а чемодан, чтоб пробки с собой обратно забрать- бусы наделаю и по очереди облизывать начну

 

[Саныч.]

ща первод сделаю,чтоб понятно было о чем поют..

 

[Саныч.]

Я встречу тебя в полночь на старом вокзале
Ты будешь заспанная с огромным чемоданом
Я вместо букета -с вязанкою пробок винных
Ты так долго ехала поездом ночью...

припев
О эти длинные ночи,
О эти винные пробки
О этот старый вокзал.

Я сорвалась в ночь, я думала успею
Но моя Нива меня подвела
Чихнула двигателем,и капнула маслом на траву...
Мне надо туда!!! Мне на Кавказ!!
Я там не была!!! Хочу я туда!!!

припев тот же...

Сигареты я уже не курю
На табак вообще не смотрю..
Я хочу на Кавказ,Мне надо туда!!
Я брошу все,и котов и цыплят
И сорвусь я в ночь,я еду на Кавказ

припев тотже

А потом проснулась утром
Какой Кавказ? Я не хочу туда!!
Мне дома хорошо!!! И не надо никуда!!
И все равно,хочу я на Кавказ,я хочу туда!!!
припев тотже..

 

[Саныч.]

это так переводится дословно,о чем поют Смоки. )))))))

 

[Саныч.]

Я встречу тебя в полночь на старом вокзале
Ты будешь заспанная с огромным чемоданом
Я вместо букета -с вязанкою пробок винных
Ты так долго ехала поездом ночью...

припев
О эти длинные ночи,
О эти винные пробки
О этот старый вокзал.

Я сорвалась в ночь, я думала успею
Но моя Нива меня подвела
Чихнула двигателем,и капнула маслом на траву...
Мне надо туда!!! Мне на Кавказ!!
Я там не была!!! Хочу я туда!!!

припев тот же...

Сигареты я уже не курю
На табак вообще не смотрю..
Я хочу на Кавказ,Мне надо туда!!
Я брошу все,и котов и цыплят
И сорвусь я в ночь,я еду на Кавказ

припев тотже

А потом проснулась утром
Какой Кавказ? Я не хочу туда!!
Мне дома хорошо!!! И не надо никуда!!
И все равно,хочу я на Кавказ,я хочу туда!!!
припев тотже..

какой то текст не сладный,но не русские они,простительно им.

 

[Карамелькa]

Я встречу тебя в полночь на старом вокзале
Ты будешь заспанная с огромным чемоданом
Я вместо букета -с вязанкою пробок винных
Ты так долго ехала поездом ночью...

припев
О эти длинные ночи,
О эти винные пробки
О этот старый вокзал.

Я сорвалась в ночь, я думала успею
Но моя Нива меня подвела
Чихнула двигателем,и капнула маслом на траву...
Мне надо туда!!! Мне на Кавказ!!
Я там не была!!! Хочу я туда!!!

припев тот же...

Сигареты я уже не курю
На табак вообще не смотрю..
Я хочу на Кавказ,Мне надо туда!!
Я брошу все,и котов и цыплят
И сорвусь я в ночь,я еду на Кавказ

припев тотже

А потом проснулась утром
Какой Кавказ? Я не хочу туда!!
Мне дома хорошо!!! И не надо никуда!!
И все равно,хочу я на Кавказ,я хочу туда!!!
припев тотже..

Спасибо за перевод, а то всю ночь бы убила на словарь

 

[Саныч.]

А че...мож роман какой забацаем?

 

[Саныч.]

Спасибо за перевод, а то всю ночь бы убила на словарь

пажалуста))

 

[Карамелькa]

пажалуста))

Не знала, что ты владеешь языками в совершенстве

 

[Саныч.]

 

[Саныч.]

Не знала, что ты владеешь языками в совершенстве

ты еще много обомне не знаешь.))))

 

[Карамелькa]

ты еще много обомне не знаешь.))))

Люблю загадки хорошего или плохого

 

[Саныч.]

 

[Саныч.]

Люблю загадки хорошего или плохого

еще всего полно )))))

 

[Саныч.]

 

[Карамелькa]

еще всего полно )))))

Пора блокнотик доставать

 

[Саныч.]

 

[Карамелькa]

Я тут сыр к вину принесла, осталось ещё?

 

[Саныч.]