Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Нет, родни друзей там нет, просто хочется рождественское настроение да и не ездили никуда давно, где потеплей по времени на неделю не получается, вот решили на пару дней в Польшу.