Извините за мой латинский. Но я не нашел ничего оригинальнее, чем воспользоваться языком тех, кто построил этот мир. На мой взгляд выглядит красиво и представительно.
А идея со воеводами и старшинами мне не очень нравится:
1. Там есть лишняя и неуместная иерархия.
2. У меня аллергия на историю России, простите.
Так что вот, на ваш суд:
Капитан: @Куздра- praefectus (командир)
Зам. капитана: @Решительный- praefectus vicarius (заместитель командира)
Помощник рефери: @Lusienna- praetor (В др. Риме - крутой чин. Самые важные гос. дела проходили через него.)
Поисковый отряд 2-3 человека: ordo recuperatio (возвращения, если дословно)
-Начальник поискового отряда: princeps ordo recuperatio (начальник организации)
Спасательный отряд 2-3 человека: ordo medicus (глава archiater)
Отряд позитива 2-3 человека: grex scenicorum
Отряд добрых дел: ordo artifices (художники. Я так понял, ибо они будут рисовать всякие поздравлялки на стенах.