Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Чтобы постоянно не выскакивало под написанным текстом с какого устройства отправлено сообщение и через какое приложение, нужно просто перед отправкой убрать галочку ))