25 #25_2 Мандариновые трансформаторы

  • Автор темы Автор темы Zaйcom
  • Дата начала Дата начала

Куда вы пойдете после окончания этой взлетки?

  • 2. В следующую взлетку рандомно

    Голосов: 0 0,0%
  • 6. Свой ответ напишу в теме

    Голосов: 0 0,0%

  • Всего проголосовало
    6
Всем доброе утро.
dobroe-ytro-3.jpg

Надюшка @Sono IO , привет, отметила тебя. Не курю вместе с тобой 22.08.2020
 
  • Восторг
Реакции: Rino
Таинственный Сфинкс приветствует вас.
François-Émile_Ehrmann,_Oedipus_and_the_Sphinx_(cropped).jpg


На этой неделе вы попробовали «перевести» на русский язык следующую фразу:
Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка

Сфинкс благодарит всех ответивших.

Спасибо @Manilka123 за лимонад с печеньками. Очень вкусно.
@Ирина мандарина21 порадовала знанием «сфинского» языка.

Итак, действительно, людям трудно достигнуть взаимопонимания, и ваши ответы это лишний раз подтвердили.

Кто-то объяснял, как переводить фразу, кто-то вспоминал совсем другие фразы, но были и те, кто попытался всё-таки выполнить задание Сфинкса.

На этой неделе награды Сфинкса получают:

@Michayl - V.I.P. от Таинственного Сфинкса за поиск альтернативных смыслов
Тупая тёлка жёстко бортанула парня и нянчит пацана... :rofl:
Глотая куски стейка долбанула бочку и фигачит сгущёнку :D
Голая кузина щедро отдалась боксёру и курлыкает над ребёнком... :D


@Manilka123, @Света Музыка, @Анастасия Каверзина - медаль Таинственного сфинкса за точность перевода.
Злая коза сильно боднула кошку и пугает котёнка
Бодрая буренка, резко боднула быка и ласкает теленка.
Глазастая курва шибко боднула бобра и жалеет бобренка


@Упс! - песочные часы за иллюстрацию перевода.
Грозная самка сильно толкнула мужскую особь и треплет мальчонку
Картинка про куздру, правда, букрят побольше)))))
Посмотреть вложение 1254323

Награды вручаются на неделю.

Мы сохраним все ответы в Антологии Таинственного Сфинкса.
 

Сейчас в теме:

Назад
Сверху Снизу