Это да) но приходится иногда на моем совершенном (нет) английском изъясняться? да я и сама по-татарски так говорю, что даже папа сказал-« лучше молчи»?
Ещё одна история)
Участвовала я у нас в республике в конкурсе «татар кызы» ( конкурс красоты для татарок) ладно ростом не вышла, но отбор как-то прошла и даже в финал вышла? так вот, один из конкурсов в финале это рассказ свой на татарскою языке…. Рассказ то мне написали, я его даже выучила, даже занималась речь ставила, но на конкурсе, когда начала рассказывать, смотрю папа вышел из зала, загибаясь от смеха, спасибо ему что хоть не заржал в зале громко??? потом слово забыла и все, дальше не могу и красивой речью не владею??

Мне из зала аж подсказали это слово( видимо кто-то все-таки пытался меня слушать) короче это было 5 минут позора? который потом показали в 6 утра по всем местным новостям??

С утра мне начали все звонить и ржать надо мной? зато теперь у меня даже есть номинация и лента я получила звание- «Назлы кыз»