Вообще сейчас вспоминаю, бабушка так говорила не просто про худых девушек, а про худых и хилых.
Знаете, есть девчонки стройняшки худые, но они юркие, жилистые, хваткие, а есть худые и как квочки квёлые, на ходу спит и помирает, вот про вторых бабушка так и́ говорила. Типа мало того что без сил ходит, ещё и худая как доска, мол, мужика нечем совсем завлечь))) она как дитё войны в мужиках всё мерила)))