Залётка - это любимый жених. Тот, с кем интимные отношения были до свадьбы.
Иногда не сдерживались молодые, и "брали" друг друга вне брака.
Ранее, залётка непременно становился мужем. А почему именно ЗАЛЁТКА, потому что молодых русских красивых парней называли соколами. Сокол - благородная хищная птица, целеустремленная, быстрая, сильная. С ней ассоциировали настоящих мужиков, пусть и молодых. Соответственно женщины говорили "ко мне мой соколик залетал" - это значит приходил в гости, а в гости потому что у молодых еще не было собственного дома, приходили в родительский. Соответственно тот, кто залетал, он залётка.
Сейчас понятие приняло более скверный характер, по причине снижения нравственности населения, что мы сейчас и наблюдаем в комментариях. Никого не хочу обидеть. А тот, кто обиделся - значит этого достоин.
Залётка - это молодой, здоровый, завидный и правильный с точки зрения женщин жених.
Так же, сейчас осквернено понятие беременности до брака. Говорят - "залетела". На самом деле ранее имелось ввиду - девушка беременна от своего залётки, т. е. до брака! Получается, что не она залетела, а беременность от залётки. И в этом нет ничего пошлого, в таком случае молодые женились, им срочно всеми родственниками строился свой дом и заводилась скотина. Образовывалась полноценная русская семья.