potasovka, здравствуйте!
Да, вижу. В целом - это не предусмотрено. Но пользователь, которому вы перевели свои эскудо действительно не ваш клон, и не появлялся на форуме с момента регистрации в 2011 году. Похоже, что это у вас произошло не преднамеренно.
Но подскажите, как у вас получилось сделать такой перевод случайно, да ещё на всю свою сумму? Ведь при осуществлении переводов нужно указывать конкретный ник получателя, и конкретную сумму - вручную.