Кино Про фильмы тема (обсуждения)

  • Автор темы Автор темы Slonik
  • Дата начала Дата начала
Последнее редактирование:
Типа модерилка есть, теперь можно на всех ее положить безнаказанно?
Конечно. Чья школа? Я, можно сказать, внимала и с пиететом прислушивалась к Вам, Вячеслав! Вы взростили это зерно полного распиз.... в смысле ответственности и строгости модерирования!
 
Конечно. Чья школа? Я, можно сказать, внимала и с пиететом прислушивалась к Вам, Вячеслав! Вы взростили это зерно полного распиз.... в смысле ответственности и строгости модерирования!
Ну тогда забань Дзен, че она без аватарки. Я обычно сразу за такое баню. Это преступление.
 
Блять, вы заебали флудить, я вас банить буду. Лапка, в каком переводе ты коня смотрела, в лостфилм? И да, если сейчас начнется вот эта тягомотина, мол, ты Быков сам флудишь, сразу вот давайте договоримся - нет никакой справедливости, я флужу, значит можно, вы флудите, значит нельзя. Разойтись. Кроме лапки, лапка пусть сойдется и скажет за перевод.
я Лостфильм, но я в этом плане ваще невзыскательна, обычно в Кероб смотрю, но его тут нет.
 
я Лостфильм, но я в этом плане ваще невзыскательна, обычно в Кероб смотрю, но его тут нет.
Кураж Бомбей не самый плохой перевод. Есть какая-то Алекса, там, такое чувство, дети Гоблина озвучивают с отрезанными языками.
 
я Лостфильм, но я в этом плане ваще невзыскательна, обычно в Кероб смотрю, но его тут нет.
Мне лостовские переводы нравятся, правда они без мата и многие моменты перевирают.
 
Пора, кстати, мне аватарку новую присмотреть. А то весна на носу.
 
Мне лостовские переводы нравятся, правда они без мата и многие моменты перевирают.
они неплохие, но вот ты прав слишком цензурные и выхолощенные. Черные комедии в переводе Лоста лучше не смотреть, ну и трешаки всякие - отформатируют по своему они, весь перец пропадает.
Но я все равно как то визуально цепляюсь за фильм, для меня диалоги вторичны.
 
я Лостфильм, но я в этом плане ваще невзыскательна, обычно в Кероб смотрю, но его тут нет.
да просто вторую серию я вижу только с субтитрами. Ни в каком переводе нет.
 
ПустотаЖ все читает.
Ему не нужно ничего читать. Отказавшись от субъективности, Евгений стал полем на котором прорастают все наши мысли, эмоции, чаяния. Ничего не может возникнуть без него.
 
Ему не нужно ничего читать. Отказавшись от субъективности, Евгений стал полем на котором прорастают все наши мысли, эмоции, чаяния. Ничего не может возникнуть без него.
Главное, чтоб не картофельным полем.
 

Сейчас в теме:

Назад
Сверху Снизу